awes

[Verenigde Staten]/ɔː/
[Verenigd Koninkrijk]/ɔː/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. iemand vervullen met bewondering of angst; iemand timide maken
n. een gevoel van eerbied en verwondering

Uitdrukkingen & Collocaties

in awe

vol ontzag

filled with awe

gevuld met ontzag

awestruck

vol ontzag

awe-inspiring

ontzagwekkend

inspiring awe

ontzag inboezemend

awe-struck

verpooid

awe-filled

vol ontzag

Voorbeeldzinnen

The majestic mountains filled me with awe.

De majestueuze bergen vulden me met ontzag.

She gazed at the starry sky in awe.

Ze keek met ontzag naar de sterrenhemel.

The grandeur of the cathedral left visitors in awe.

De grootsheid van de kathedraal liet bezoekers vol ontzag.

His talent as a pianist inspired awe in his audience.

Zijn talent als pianist inspireerde het publiek met ontzag.

The power of nature's forces can inspire both fear and awe.

De kracht van de natuurlijke krachten kan zowel angst als ontzag inspireren.

The child looked up at the towering skyscraper in awe.

Het kind keek met ontzag omhoog naar de torenhoge wolkenkrabber.

The intricate details of the artwork filled the viewers with awe.

De ingewikkelde details van het kunstwerk vulden de kijkers met ontzag.

The speaker's words were met with awe and admiration.

De woorden van de spreker werden met ontzag en bewondering ontvangen.

The new technology left everyone in awe of its capabilities.

De nieuwe technologie liet iedereen vol ontzag over de mogelijkheden.

The ancient ruins stood as a testament to the awe-inspiring history of the civilization.

De oude ruïnes stonden als een bewijs van de ontzagwekkende geschiedenis van de beschaving.

Voorbeelden uit de praktijk

And I'm just in awe of her.

En ik ben gewoon ontzettend onder de indruk van haar.

Bron: Idol speaks English fluently.

And these aren't just your average awe inspiring underwater caves.

En dit zijn geen alledaagse, bewonderingswaardige onderwatergrotten.

Bron: Learn English with Matthew.

He's got to be completely in awe of her.

Hij moet compleet onder de indruk van haar zijn.

Bron: Time

" The undercroft? " he said in awe.

" De onderkelder? " zei hij vol ontzag.

Bron: Spider-Man: No Way Home

Before scientists understood them, these awe inspiring events instilled only fear.

Voordat wetenschappers ze begrepen, zaaiden deze bewonderingswaardige gebeurtenissen alleen angst.

Bron: The History Channel documentary "Cosmos"

David says he's still in awe of PFAS.

David zegt dat hij nog steeds ontzettend onder de indruk is van PFAS.

Bron: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

She took it and looked at it in awe.

Ze pakte het en keek er vol ontzag naar.

Bron: Flowers for Algernon

I was, like, just so in awe staring at him.

Ik was, zoals, gewoon zo ontzettend onder de indruk terwijl ik naar hem staarde.

Bron: Selected Film and Television News

It is an identical feeling of pure awe and excitement.

Het is hetzelfde gevoel van puur ontzag en opwinding.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

He flung away his rubber-ball nose, revealing a man who would have awed Thor, the god of thunder.

Hij gooide zijn rubberen neus weg, waarbij een man tevoorschijn kwam die Thor, de god van donder, zou hebben verwonderd.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu