tower of Babel
toren van Babel
ryan babel
ryan babel
babel fish
babelvis
tower of babel
toren van Babel
a babel of voices filled the crowded marketplace
een kakofonie van stemmen vulde de drukke marktplaats
the classroom was a babel of different languages
de klas was een kakofonie van verschillende talen
the political debate turned into a babel of conflicting opinions
de politieke discussie veranderde in een kakofonie van tegenstrijdige meningen
the conference room was a babel of chatter before the meeting started
de vergaderzaal was een kakofonie van geklets voordat de vergadering begon
the city streets were a babel of honking horns and shouting vendors
de straten van de stad waren een kakofonie van toetende claxons en schreeuwende verkopers
the airport terminal was a babel of announcements in different languages
de luchthaventerminal was een kakofonie van aankondigingen in verschillende talen
during rush hour, the subway station becomes a babel of commuters rushing to catch their trains
tijdens spitsuren wordt het metrostation een kakofonie van reizigers die haasten om hun treinen te halen
the online forum was a babel of opinions on the controversial topic
het online forum was een kakofonie van meningen over het controversiële onderwerp
the music festival was a babel of different musical genres and performances
het muziekfestival was een kakofonie van verschillende muziekgenres en optredens
the bustling marketplace was a babel of bargaining and sales pitches
de bruisende marktplaats was een kakofonie van afdingen en verkoopargumenten
babel is often used to describe a confusing situation.
babel wordt vaak gebruikt om een verwarrende situatie te beschrijven.
in the story of babel, people could not understand each other.
in het verhaal van babel konden mensen elkaar niet begrijpen.
the tower of babel symbolizes human ambition.
de toren van babel symboliseert menselijke ambitie.
many languages can create a babel of voices.
veel talen kunnen een kakofonie van stemmen creëren.
he felt like he was in a babel of languages.
hij voelde zich alsof hij in een kakofonie van talen was.
they built a babel of skyscrapers in the city.
ze bouwden een kakofonie van wolkenkrabbers in de stad.
her explanation turned into a babel of confusion.
haar uitleg veranderde in een kakofonie van verwarring.
babel can refer to a place where communication fails.
babel kan verwijzen naar een plaats waar communicatie faalt.
in a babel of opinions, we need to find common ground.
in een kakofonie van meningen moeten we een gemeenschappelijke basis vinden.
the conference turned into a babel of discussions.
de conferentie veranderde in een kakofonie van discussies.
One of his greatest was the Babel fish.
Een van zijn grootste was de Babelvis.
Bron: The Economist - ComprehensiveThe differences among the peoples began at Babel.
De verschillen tussen de volkeren begonnen bij Babel.
Bron: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeBut then with the Tower of Babel languages were broken into a multitude of languages.
Maar toen werden talen door de toren van Babel in een veelvoud van talen verdeeld.
Bron: Popular Science EssaysMen were shaking hands, it did not matter with whom, and bubbling over in a general incoherent babel.
Mannen gaven elkaar de hand, het maakte niet uit met wie, en waren overvloedig in een algemene onsamenhangende babel.
Bron: The Call of the WildWhy is the P.C. like the Tower of Babel?
Waarom lijkt de P.C. op de toren van Babel?
Bron: Little Women (Bilingual Edition)In God's economy in the church life we must overcome Babel.
In Gods economie in het kerklleven moeten we Babel overwinnen.
Bron: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeMost people have heard of the Tower of Babel story in the Bible.
De meeste mensen hebben gehoord van het verhaal over de toren van Babel in de Bijbel.
Bron: Advanced American English by Lai Shih-hsiungA lattice-wall slides out: there is Breugel's " Tower of Babel" .
Een lattenmuur schuift open: daar is Breugels "Toren van Babel".
Bron: The Economist (Summary)As we all know, the division of the peoples at Babel was related to differences of language.
Zoals we allemaal weten, was de verdeeldheid van de volkeren bij Babel gerelateerd aan verschillen in taal.
Bron: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAs a result of Babel, mankind was divided into nations, into a number of different peoples.
Als gevolg van Babel werd de mensheid verdeeld in naties, in een aantal verschillende volkeren.
Bron: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu