harmony

[Verenigde Staten]/ˈhɑːməni/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈhɑːrməni/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. coördinatie; overeenkomst; overeenstemming; vrede.
Word Forms
Pluralharmonies

Uitdrukkingen & Collocaties

in harmony

in harmonie

social harmony

sociale harmonie

in harmony with

in harmonie met

perfect harmony

perfecte harmonie

live in harmony

leven in harmonie

new harmony

nieuwe harmonie

Voorbeeldzinnen

harmony with parallel voices.

harmonie met parallelle stemmen.

the harmony had a touch of modality.

de harmonie had een vleugje modaliteit.

lack of congruity or harmony

gebrek aan congruïteit of harmonie

we seek a harmony between body and spirit.

we zoeken een harmonie tussen lichaam en geest.

There was perfect harmony between the two brothers.

Er was een perfecte harmonie tussen de twee broers.

color harmony; the order and harmony of the universe.See Synonyms at proportion

kleurharmonie; de orde en harmonie van het universum. Zie Synoniemen bij verhouding

perceptions of colour, form, harmony, and proportion.

waarnemingen van kleur, vorm, harmonie en verhouding.

In a beautiful picture there is harmony between the different colors.

In een prachtig beeld is er harmonie tussen de verschillende kleuren.

His ideas were no longer in harmony with ours.

Zijn ideeën waren niet langer in harmonie met de onze.

The harmony of sea and sky makes a beautiful picture.

De harmonie van zee en lucht maakt een prachtig beeld.

melody and harmony, two of the constituents of a musical composition;

melodie en harmonie, twee van de constituerende delen van een muziekcompositie;

the upper parts of the harmony may be reduplicated at the octave above.

de hogere delen van de harmonie kunnen worden gedupliceerd in de bovenste octaaf.

It is unrealistic to presuppose a sophisticated knowledge of harmony and counterpoint in a beginning music student.

Het is onrealistisch om aan te nemen dat een beginnende muziekstudent een verfijnde kennis heeft van harmonie en contrapunt.

The harmony of her face is not diminished by her imperfect nose.

De harmonie van haar gezicht wordt niet verminderd door haar imperfecte neus.

That the note relation in semitone and chords sequence gained attention and usage step by step along with the harmony chromaticism.

Dat de nootrelatie in semitoon en akkoordvolgorde stap voor stap aandacht en gebruik kreeg, samen met de harmonische chromatische.

Lin Jiaxi says, "Plainspoken be in harmony is less than this company at that time money.

Lin Jiaxi zegt: "Eenvoudig zijn in harmonie is minder dan dit bedrijf op dat moment geld.

Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, p. 65, “Do you know that our soul is composed of harmony and that harmony is only produced when proportions of things are seen or heard simultaneously?

Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, p. 65, “Weet je dat onze ziel is samengesteld uit harmonie en dat harmonie alleen wordt voortgebracht wanneer verhoudingen van dingen tegelijkertijd worden gezien of gehoord?

But in these vivid palettes, we has probably understood the romanticism harmony’s freedom,acracholia, as well as the rigorousness and the neatness of classicism musical form.

Maar in deze levendige palettes, hebben we waarschijnlijk begrepen de romantiek harmonie's vrijheid, acracholia, evenals de strengheid en netheid van het classicisme muzikale vorm.

Cells of scoin and understock live in harmony with each other, but do not interlace in such a manner as to form a mechanically strong point.

Cellen van scoin en onderstam leven in harmonie met elkaar, maar verstrengelen zich niet zodanig dat ze een mechanisch sterk punt vormen.

When such space conceived of warmth and harmony is eroded by inner violence, whether the hurter or bearer will suffer from the domestic violence due to the disorder in family.

Wanneer zo'n ruimte, die warmte en harmonie uitstraalt, wordt ondermijnd door innerlijke gewelddadigheid, lijden dan zowel de dader als de persoon die het doormaakt onder het gezinsgeweld als gevolg van de wanorde in het gezin.

Voorbeelden uit de praktijk

The studied composition in Vermeer's paintings invokes a balanced harmony.

De bestudeerde compositie in Vermeer's schilderijen roept een evenwichtige harmonie op.

Bron: TED-Ed (video version)

We need sustainable harmony. I love this term.

We hebben duurzame harmonie nodig. Ik hou van deze term.

Bron: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

There is no harmony in the universe.

Er is geen harmonie in het universum.

Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

We want harmony and friendship, not conflict and strife.

We willen harmonie en vriendschap, geen conflict en strijd.

Bron: Trump's United Nations Speech 2017

So what is it in music that sets the harmony?

Dus wat is het in muziek dat de harmonie bepaalt?

Bron: Listening to Music (Video Version)

We have basically harmony but it has a simple rhythm to it.

We hebben in principe harmonie, maar het heeft een eenvoudige ritme.

Bron: Listening to Music (Video Version)

We're very excited to bring the harmony between human and machines.

We zijn erg enthousiast om de harmonie tussen mens en machines te brengen.

Bron: VOA Standard English_ Technology

The Beach Boys have always emphasized harmony.

The Beach Boys hebben altijd de nadruk gelegd op harmonie.

Bron: PBS Interview Entertainment Series

He told Olympic leaders, sport is harmony, but if money and success prevail then this harmony crumbles.

Hij vertelde aan Olympische leiders: sport is harmonie, maar als geld en succes de overhand nemen, dan brokkelen die harmonie af.

Bron: BBC Listening Collection November 2013

There are formulas already created based on something called color harmony that can help.

Er zijn al formules gemaakt op basis van iets genaamd kleurenharmonie die kunnen helpen.

Bron: Popular Science Essays

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu