bean

[Verenigde Staten]/biːn/
[Verenigd Koninkrijk]/biːn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een type zaad dat wordt geproduceerd door bepaalde planten, gebruikt voor voedsel
n. een verhoogd deel op de huid van sommige dieren, zoals de snavel van een vogel
n. iets van weinig waarde
v. iemand op het hoofd slaan

Uitdrukkingen & Collocaties

bean curd

tofu

red bean

rode bonen

soya bean

sojaboon

bean paste

bonenpasta

broad bean

tuinboon

mung bean

mungbonen

coffee bean

koffieboon

green bean

groene boon

bean milk

bonenmelk

soy bean

sojaboon

kidney bean

kidneyboon

bean oil

bonenolie

full of beans

vol met bonen

black bean

zwarte bonen

spill the beans

de bonen spillen

bean cake

bonencake

fermented bean curd

gefermenteerde bonen curd

vanilla bean

vanilleboon

adzuki bean

adzukiboon

bean sprout

bonenscheut

Voorbeeldzinnen

there is not a single bean of substance in the report.

er zit geen enkele substantie in het rapport.

they had beans on toast.

ze hadden bonen op toast.

mash the beans to a paste.

pureer de bonen tot een pasta.

a filling spicy bean soup.

een vullende, pittige bonensoep.

Jimmy hadn't a bean to his name.

Jimmy had niets bij zich.

a lot of beans are ready all at once.

heel wat bonen zijn allemaal tegelijk klaar.

soak the beans overnight in water.

week de bonen 's nachts in water.

jelly baby (= jelly bean)

jelly baby (= jelly bean)

I haven't heard beans of it.

Ik heb er niets van gehoord.

a briar patch; a bean patch.

een doornstruik; een boonveld.

trampled the beans underfoot.

zette de bonen onder voet.

Peas and beans grow in pods.

Erwten en bonen groeien in peulschuiten.

Cook the beans with a piece of salt pork.

Kook de bonen met een stukje gezouten varkensvlees.

If bean curd is remissly made dilute, try to sell bean curd flower.

Als tofu niet goed wordt gemaakt en te waterig is, probeer dan tofu bloem te verkopen.

If bean curd is remissly made hard, try to sell dried bean curd.

Als tofu niet goed wordt gemaakt en te hard is, probeer dan gedroogde tofu te verkopen.

a mess of mashed black beans and rice.

een brij van gepureerde zwarte bonen en rijst.

runner beans twined round canes.

klimbonen wikkelden zich om rieten stokken.

blended mocha and java coffee beans;

gemengde mocha en java koffiebonen;

Voorbeelden uit de praktijk

Hagrid, it transpired, was picking runner beans in his back garden.

Hagrid, bleek het te zijn, was bonen aan het plukken in zijn achtertuin.

Bron: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Interrogated separately and asked to spill the beans on the other.

Afzonderlijk ondervraagd en gevraagd om de bonnen uit te koken over de ander.

Bron: CNN 10 Student English November 2018 Collection

OK, enough of these riddles! Would you guys spill the beans?

OK, genoeg van deze raadsels! Zouden jullie de bonnen uitkoken?

Bron: Kung Fu Panda 2

" Benny-boy, do you want black beans or red beans? "

" Benny-boy, wil je zwarte bonen of rode bonen?"

Bron: VOA Special March 2020 Collection

The aroma of roasting coffee beans.

De geur van geroosterde koffiebonen.

Bron: Ez Talk American English Conversation Guide

You can choose red bean, custard, and Nutella.

Je kunt rode bonen, custard en Nutella kiezen.

Bron: Idol speaks English fluently.

Yes, it took some beans to make it.

Ja, er waren wat bonen nodig om het te maken.

Bron: CNN 10 Student English November 2019 Collection

She threw the beans into the garden.

Ze gooide de bonen in de tuin.

Bron: American Elementary English 2

The cast won't spill the beans on details just yet.

Het cast zal nog niet de bonnen uitkoken over details.

Bron: People Magazine

Which produces the beans used to make chocolate.

Waarmee de bonen worden geproduceerd die worden gebruikt om chocolade te maken.

Bron: Science 60 Seconds - Scientific American June 2019 Compilation

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu