the king controlled the appointment to bishoprics throughout the kingdom.
De koning beheerste de benoeming tot bisdommen over het hele koninkrijk.
several bishoprics were vacant following the sudden death of the aging bishop.
Na de plotselinge dood van de oude bisschop waren meerdere bisdommen leeg.
medieval bishoprics often held significant temporal power alongside their spiritual authority.
Middeleeuwse bisdommen hadden vaak aanzienlijk tijdelijk gezag naast hun geestelijke gezag.
the german bishoprics formed a powerful political force within the holy roman empire.
De Duitse bisdommen vormden een krachtige politieke factor binnen het Heilige Roomse Rijk.
wealthy bishoprics in the region accumulated considerable land and treasures over centuries.
De rijke bisdommen in de regio verzamelden tijdens de eeuwen aanzienlijk land en schatten.
the temporal power of bishoprics was gradually reduced through successive papal reforms.
Het tijdelijke gezag van de bisdommen werd geleidelijk verminderd door opeenvolgende pauselijke reformaties.
historical records document the intricate administration of these ancient bishoprics.
Historische documenten beschrijven de ingewikkelde administratie van deze oude bisdommen.
the protestant reformation led to the dissolution of many catholic bishoprics in northern europe.
De protestantse reformatie leidde tot de opheffing van veel katholieke bisdommen in Noord-Europa.
the archbishop exercised authority over multiple bishoprics within his ecclesiastical province.
De aartsbisschop uitoefende gezag over meerdere bisdommen binnen zijn kerkeerlijke provincie.
ecclesiastical historians have studied the political influence of bishoprics during the middle ages.
Kerkelijke historici hebben de politieke invloed van bisdommen bestudeerd tijdens de middeleeuwen.
the reorganization of bishoprics reflected changing demographic and political boundaries.
De herindeling van bisdommen weerspiegelde veranderende demografische en politieke grenzen.
several powerful families vied for control over the lucrative bishoprics.
Meerdere machtige families streden om de controle over de lucratieve bisdommen.
the king controlled the appointment to bishoprics throughout the kingdom.
De koning beheerste de benoeming tot bisdommen over het hele koninkrijk.
several bishoprics were vacant following the sudden death of the aging bishop.
Na de plotselinge dood van de oude bisschop waren meerdere bisdommen leeg.
medieval bishoprics often held significant temporal power alongside their spiritual authority.
Middeleeuwse bisdommen hadden vaak aanzienlijk tijdelijk gezag naast hun geestelijke gezag.
the german bishoprics formed a powerful political force within the holy roman empire.
De Duitse bisdommen vormden een krachtige politieke factor binnen het Heilige Roomse Rijk.
wealthy bishoprics in the region accumulated considerable land and treasures over centuries.
De rijke bisdommen in de regio verzamelden tijdens de eeuwen aanzienlijk land en schatten.
the temporal power of bishoprics was gradually reduced through successive papal reforms.
Het tijdelijke gezag van de bisdommen werd geleidelijk verminderd door opeenvolgende pauselijke reformaties.
historical records document the intricate administration of these ancient bishoprics.
Historische documenten beschrijven de ingewikkelde administratie van deze oude bisdommen.
the protestant reformation led to the dissolution of many catholic bishoprics in northern europe.
De protestantse reformatie leidde tot de opheffing van veel katholieke bisdommen in Noord-Europa.
the archbishop exercised authority over multiple bishoprics within his ecclesiastical province.
De aartsbisschop uitoefende gezag over meerdere bisdommen binnen zijn kerkeerlijke provincie.
ecclesiastical historians have studied the political influence of bishoprics during the middle ages.
Kerkelijke historici hebben de politieke invloed van bisdommen bestudeerd tijdens de middeleeuwen.
the reorganization of bishoprics reflected changing demographic and political boundaries.
De herindeling van bisdommen weerspiegelde veranderende demografische en politieke grenzen.
several powerful families vied for control over the lucrative bishoprics.
Meerdere machtige families streden om de controle over de lucratieve bisdommen.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu