biting

[Verenigde Staten]/'baɪtɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/'baɪtɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. scherp en stekend; veroorzakend een scherpe of bijtende sensatie; sarcastisch of snijdend.

Uitdrukkingen & Collocaties

biting wind

bijtende wind

biting comment

bijtende opmerking

biting sarcasm

bijtend sarcasme

biting humor

bijgend humor

biting criticism

bijtende kritiek

nail biting

nagelbijten

Voorbeeldzinnen

The dog is biting on a bone.

De hond zit op een bot te bijten.

what's biting you today?.

Wat bijt je vandaag?.

a nail-biting final game.

een zenuwslopende finale.

squelch sb. with biting sarcasm

iemand afkraken met bijtend sarcasme

The mosquitoes are biting me.

De muggen vliegen me aan.

The dog was biting a piece of meat.

De hond was een stuk vlees aan het bijten.

Nail biting is often a subconscious reaction to tension.

Nagelbijten is vaak een onbewuste reactie op spanning.

he leant forward to protect himself against the biting wind.

hij leunt voorover om zichzelf te beschermen tegen de bijtende wind.

his biting satire on corruption and power.

zijn bijtende satire over corruptie en macht.

he launched a biting attack on BBC chiefs.

hij lanceerde een bijtend aanval op BBC-directeuren.

She loves to make biting remarks.

Ze houdt ervan om bijtende opmerkingen te maken.

a biting aphorism.See Synonyms at incisive

een bijtend gezegde. Zie Synoniemen bij incisive

His remark has a biting edge to it.

Zijn opmerking heeft een bijtende scherpte.

Her remark has a biting edge to it.

Haar opmerking heeft een bijtende scherpte.

they came here to seek shelter from biting winter winds.

ze kwamen hier om onderdak te zoeken voor de bijtende winterwinden.

Giant shovels are biting off big chunks from the hill.

Grote scheppen scheppen grote stukken uit de heuvel.

I have tried to discourage him from biting nails.

Ik heb geprobeerd hem ervan te weerhouden om op zijn nagels te bijten.

He was able to imbue even the friendliest words with a tone of biting criticism.

Hij was in staat om zelfs de vriendelijkste woorden te doordrenken met een toon van bijtende kritiek.

The snake injects the venom immediately after biting its prey.

De slang injecteert het gif onmiddellijk nadat hij zijn prooi heeft gebeten.

When you say such nasty things about the organization, you’re biting the hand that feeds you.

Als je zulke slechte dingen over de organisatie zegt, bijt je in de hand die je voedt.

Voorbeelden uit de praktijk

When it comes to the slowing economy, Ellen Spero isn't biting her nails just yet.

Wat betreft de vertragende economie, bijt Ellen Spero nog niet met haar nagels.

Bron: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Ah, so the fish weren't biting today.

Ach, dus de vissen hadden het vandaag niet naar hun zin.

Bron: Modern Family - Season 03

There is no known photograph of Edison biting this piano.

Er is geen bekende foto van Edison die in dit piano bijt.

Bron: VOA Special November 2022 Collection

He usually starts biting me or biting the painting if he doesn't like it.

Als hij het niet leuk vindt, begint hij me meestal te bijten of bijt hij in het schilderij.

Bron: A Small Story, A Great Documentary

Brush the outside, biting and inside surfaces.

Borstel de buiten-, bijt- en binnenkant.

Bron: Children's handicraft class

Sometimes biting your tongue and having fun.

Soms je tong vastbijten en plezier hebben.

Bron: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

And so far, you know, while certainly biting, sanctions haven't brought about a change of behavior.

En tot nu toe, weet je, hoewel het zeker pijnlijk is, hebben sancties geen verandering in gedrag teweeggebracht.

Bron: NPR News Summary May 2018 Collection

This would be your biting dog. - Yeah.

Dit zou uw bijtende hond zijn. - Ja.

Bron: National Geographic Science Popularization (Video Version)

And alligators, man, they have tremendous biting pressure.

En alligators, man, ze hebben enorme beetkracht.

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

He was biting his lip, his forehead furrowed.

Hij beet in zijn lip, zijn voorhoofd was gefronst.

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu