a nyomozás számos zsákutcához vezetett, mielőtt a rendőrség megtalálta a valódi elkövetőt.
De recherche leidde naar veel doodlopende straten voordat de politie de echte dader vond.
many young artists find themselves in blind alleys when trying to establish their unique style.
Velen jonge kunstenaars vinden zich in doodlopende straten als ze proberen hun unieke stijl te ontwikkelen.
the government's new policy quickly descended into blind alleys due to poor planning.
De nieuwe beleidsregel van de overheid raakte snel in doodlopende straten verzeild door slechte planning.
she had explored many intellectual blind alleys before finally discovering her passion.
Zij had veel intellectuele doodlopende straten verkend voordat ze uiteindelijk haar passie ontdekte.
the detective warned that the case might lead to blind alleys, but they proceeded anyway.
De detective waarschuwde dat het onderzoek leiden kon naar doodlopende straten, maar ze gingen toch verder.
career advisors often help people avoid blind alleys in their professional development.
Careeradviseurs helpen vaak mensen om doodlopende straten te vermijden in hun professionele ontwikkeling.
the peace talks collapsed after several months of diplomatic blind alleys.
De vredesgesprekken stortten in na maanden van diplomatieke doodlopende straten.
urban planners are working to eliminate dangerous blind alleys in the city center.
Stadsplanners werken eraan om gevaarlijke doodlopende straten in het centrum van de stad te elimineren.
his research methodology led him down numerous blind alleys before making a breakthrough.
Zijn onderzoeksmethode leidde hem door veel doodlopende straten voordat hij een doorbraak had.
the project got stuck in bureaucratic blind alleys for over two years.
Het project bleef vastzitten in bureaucratische doodlopende straten gedurende meer dan twee jaar.
investors must learn to recognize financial blind alleys before making major decisions.
Beleggers moeten leren om financiële doodlopende straten te herkennen voordat ze grote beslissingen nemen.
young entrepreneurs frequently encounter blind alleys when launching their first business.
Jonge ondernemers stuiten vaak op doodlopende straten bij het starten van hun eerste bedrijf.
a nyomozás számos zsákutcához vezetett, mielőtt a rendőrség megtalálta a valódi elkövetőt.
De recherche leidde naar veel doodlopende straten voordat de politie de echte dader vond.
many young artists find themselves in blind alleys when trying to establish their unique style.
Velen jonge kunstenaars vinden zich in doodlopende straten als ze proberen hun unieke stijl te ontwikkelen.
the government's new policy quickly descended into blind alleys due to poor planning.
De nieuwe beleidsregel van de overheid raakte snel in doodlopende straten verzeild door slechte planning.
she had explored many intellectual blind alleys before finally discovering her passion.
Zij had veel intellectuele doodlopende straten verkend voordat ze uiteindelijk haar passie ontdekte.
the detective warned that the case might lead to blind alleys, but they proceeded anyway.
De detective waarschuwde dat het onderzoek leiden kon naar doodlopende straten, maar ze gingen toch verder.
career advisors often help people avoid blind alleys in their professional development.
Careeradviseurs helpen vaak mensen om doodlopende straten te vermijden in hun professionele ontwikkeling.
the peace talks collapsed after several months of diplomatic blind alleys.
De vredesgesprekken stortten in na maanden van diplomatieke doodlopende straten.
urban planners are working to eliminate dangerous blind alleys in the city center.
Stadsplanners werken eraan om gevaarlijke doodlopende straten in het centrum van de stad te elimineren.
his research methodology led him down numerous blind alleys before making a breakthrough.
Zijn onderzoeksmethode leidde hem door veel doodlopende straten voordat hij een doorbraak had.
the project got stuck in bureaucratic blind alleys for over two years.
Het project bleef vastzitten in bureaucratische doodlopende straten gedurende meer dan twee jaar.
investors must learn to recognize financial blind alleys before making major decisions.
Beleggers moeten leren om financiële doodlopende straten te herkennen voordat ze grote beslissingen nemen.
young entrepreneurs frequently encounter blind alleys when launching their first business.
Jonge ondernemers stuiten vaak op doodlopende straten bij het starten van hun eerste bedrijf.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now