browbeat

[Verenigde Staten]/ˈbraʊbiːt/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈbraʊbiːt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

Werkwoord: intimideren of overheersen op een opdringerige manier, met woorden of uitdrukkingen.
Word Forms
Past Tensebrowbeat
Present Participlebrowbeating
Third Person Singularbrowbeats
Past Participlebrowbeaten

Voorbeeldzinnen

They browbeat him into signing the document.

Ze intimieerden hem om het document te ondertekenen.

We shall never allow our police to browbeat prisoners into admitting their guilt.

We zullen onze politie nooit toestaan om gevangenen te intimideren om hun schuld toe te geven.

Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize

Synoniemen bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize

She tried to browbeat her employees into working overtime.

Ze probeerde haar werknemers te intimideren om over te werken.

He constantly browbeats his younger brother into doing his chores.

Hij intimideert constant zijn jongere broer om zijn taken te doen.

The manager used intimidation tactics to browbeat the team into meeting the deadline.

De manager gebruikte intimidatie tactieken om het team te dwingen de deadline te halen.

The coach won't browbeat the players but motivates them through positive reinforcement.

De coach zal de spelers niet intimideren, maar motiveert ze door middel van positieve bekrachtiging.

She refused to be browbeaten by her boss and stood up for herself.

Ze weigerde om door haar baas te worden geïntimideerd en stond op voor zichzelf.

The teacher doesn't believe in browbeating students to get good grades.

De leraar gelooft niet in het intimideren van studenten om goede cijfers te krijgen.

The politician tried to browbeat his opponents during the debate.

De politicus probeerde zijn tegenstanders tijdens het debat te intimideren.

He used his position of authority to browbeat others into submission.

Hij gebruikte zijn positie van autoriteit om anderen tot overgave te dwingen.

The aggressive salesperson tried to browbeat the customer into making a purchase.

De agressieve verkoper probeerde de klant te dwingen tot een aankoop.

She felt uncomfortable with his attempts to browbeat her into agreeing with him.

Ze voelde zich ongemakkelijk bij zijn pogingen om haar te dwingen het met hem eens te zijn.

Voorbeelden uit de praktijk

It was Elfride's first fragile attempt at browbeating a lover.

Het was Elfride's eerste fragiele poging om een geliefde te intimideren.

Bron: A pair of blue eyes (Part 1)

Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever condemned?

Waarom leed ik altijd, werd ik altijd geïntimideerd, altijd beschuldigd en voor altijd veroordeeld?

Bron: Jane Eyre (Original Version)

It was whispered in one browbeaten textile union that the mute was an organizer for the C.I.O.

Er werd gefluisterd in een geïntimideerde textielvakbond dat de stille man een organisator was voor de C.I.O.

Bron: The heart is a lonely hunter.

The vision of what ought to have been is thrown aside in sheer weariness, and browbeaten human endeavour listlessly makes the best of the fact that is.

De visie van wat er had kunnen zijn wordt terzijde geschoven in pure vermoeidheid, en geïntimideerde menselijke inspanning maakt lusteloos het beste van het feit dat het is.

Bron: Returning Home

And when this woman can no longer bludgeon, browbeat, or bully her nieces into coming to see her, she has one of her " spells" .

En wanneer deze vrouw haar nichten niet langer kan afpersen, intimideren of intimideren om haar te bezoeken, heeft ze een van haar 'aanvallen'.

Bron: The virtues of human nature.

Regrettably, his approach to the issue so far differs little from Mr Abe's: tax incentives and browbeating, with a bit of a boost for public-sector workers.

Het spijt me, maar zijn aanpak van het probleem tot nu toe wijkt nauwelijks af van die van meneer Abe: belastingvoordelen en intimidatie, met een kleine boost voor werknemers in de publieke sector.

Bron: Economist Finance and economics

Crucially, in this original vision, the IMF would help members weather financial instability without browbeating them into undertaking painful policies such as cutting budgets or raising interest rates in the middle of a recession.

Cruciaal is dat in deze oorspronkelijke visie het IMF landen zou helpen om financiële instabiliteit te doorstaan zonder hen te intimideren om pijnlijke beleidsmaatregelen te nemen, zoals het bezuinigen op begrotingen of het verhogen van rentetarieven in het midden van een recessie.

Bron: The Guardian (Article Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu