buttock

[Verenigde Staten]/'bʌtək/
[Verenigd Koninkrijk]/'bʌtək/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de twee ronde delen van het menselijk lichaam die de onderkant vormen, bestaande uit het vleesachtige deel van het lichaam tussen de heupen en de dijen

Uitdrukkingen & Collocaties

firm buttocks

stevige bilken

massage the buttocks

masseer de bilken

Voorbeeldzinnen

He buttocked his opponent onto the mat.

Hij duwde zijn tegenstander op de mat.

His father bopped him on the buttocks for he was too naughty.

Zijn vader gaf hem een tikje op de billen omdat hij te ondeugzaam was.

Methods:The temperature of 42 neonates in the incubators was measured at their axillar,back,waist,buttock and rectum at the same time,then the results were compared.

Methoden: De temperatuur van 42 pasgeborenen in couveuses werd tegelijkertijd gemeten bij hun oksel, rug, taille, bil en rectum, waarna de resultaten werden vergeleken.

She fell and bruised her buttock.

Ze viel en haar bil raakte blauw.

He has a pain in his right buttock.

Hij heeft pijn in zijn rechterbil.

Sitting for long periods can put pressure on the buttocks.

Langdurig zitten kan druk uitoefenen op de bilpartijen.

She wore a tight dress that accentuated her buttocks.

Ze droeg een strakke jurk die haar bilpartijen benadrukte.

He clenched his buttocks in fear.

Hij klemde zijn bilspieren in angst.

The massage therapist worked on her buttocks to release tension.

De massagetherapeut werkte aan haar bilpartijen om spanning te verminderen.

He slipped on the wet floor and landed on his buttocks.

Hij gleed uit op de natte vloer en landde op zijn billen.

She noticed a small bruise on her left buttock.

Ze merkte een kleine blauwe plek op haar linkerbil.

The fitness instructor recommended exercises to tone the buttocks.

De fitnessinstructeur raadde oefeningen aan om de bilpartijen te verstevigen.

He bought padded cycling shorts to protect his buttocks during long rides.

Hij kocht gepolsterde fietsbroeken om zijn bilpartijen te beschermen tijdens lange ritten.

Voorbeelden uit de praktijk

" Who d'you know who's lost a buttock? " the violet-haired woman asked Mad-Eye interestedly.

Wie weet je wie iemand verloren heeft? De paars harige vrouw vroeg aan Mad-Eye geïnteresseerd.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

It is.Aligns the lumbar, cradles the coccyx, balances the buttocks.

Het is zo. Lijn de lumbale wervelkolom uit, ondersteunt het staartbeen, balanceert de bilpartijen.

Bron: The Big Bang Theory Season 5

It's a joke. Not a good idea. " Tushie" Is buttocks, right?

Het is een grap. Geen goed idee. "Tushie" Is bilpartijen, toch?

Bron: The Big Bang Theory Season 3

Come, come, Maurice. What is a simple bite on the buttocks among friends?

Kom, kom, Maurice. Wat is een simpele hap op de bilpartijen onder vrienden?

Bron: Universal Dialogue for Children's Animation

" What if it ignited? Better wizards than you have lost buttocks, you know! "

Wat als het ontbrandde? Betere tovenaars dan jij hebben bilpartijen verloren, weet je!

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

It radiates along the middle or lower buttock and on the back or the outer side of the thigh.

Het straalt uit langs de midden- of onderbil en op de rug of de buitenkant van de dij.

Bron: Osmosis - Nerve

Hands still clamped over his buttocks, he waddled as fast as he could into the kitchen.

Met zijn handen nog steeds geklemd over zijn bilpartijen wankelde hij zo snel mogelijk de keuken in.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

I'm gonna slip my business card into that busboy's back pocket, cupping his firm, right buttock as I do so.

Ik ga mijn visitekaartje in de achterzak van die busboy schuiven, terwijl ik zijn stevige, rechter bilpartij in mijn hand houd.

Bron: The Big Bang Theory Season 3

" Ah well...wand still in your jeans? Both buttocks still on? OK, let's go. Locomotor trunk."

Ach, nou ja...Staf nog in je jeans? Heb je nog steeds beide bilpartijen? Oké, laten we gaan. Locomotor romp.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Thank you. Did you know that women wear high heels to make the buttocks and breasts more prominent?

Dank je. Wist je dat vrouwen hakken dragen om de bilpartijen en borsten prominenter te maken?

Bron: The Big Bang Theory Season 4

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu