fastened the button
de knoop vastgemaakt
buttoned jacket
geknopte jas
buttoned up
omhoog geknoopt
he buttoned himself into the raincoat.
Hij knoopte zichzelf in de regenjas.
buttoned his shirt; buttoned up her raincoat.
zijn shirt knoopte; knoopde haar regenjas dicht.
he buttoned up his jacket.
Hij knoopde zijn jas dicht.
a dress which buttoned down the front.
een jurk die aan de voorkant geknoopt was.
white shiny plastic that was buttoned here and there.
wit glanzend plastic dat hier en daar geknoopt was.
it was repressive enough to keep public opinion buttoned up.
het was onderdrukkend genoeg om de publieke opinie te onderdrukken.
a red-buttoned mandarin cap.
een rode, met knopen versierde, mandarijnkap.
The impresario had buttoned his astrakhan coat.
De impresario had zijn hermelijnt pelsjas dichtgeknoopt.
If the suit is buttoned,where should be the stickpin?
Als het pak geknoopt is, waar moet de speld zitten?
She buttoned up her blouse.
Ze knoopte haar blouse dicht.
They buttoned up the job within a short time.
Ze runden de baan snel rond.
You have buttoned up your coat the wrong way.
Je hebt je jas verkeerd geknoopt.
Within a short time, everything on the submarine was buttoned up.
Binnen een korte tijd was alles aan de onderzeeër afgesloten.
He was unwashed, uncombed, with his clothes half buttoned.
Hij was ongekamd, met zijn kleren half geknoopt.
Every time that he passed the law-school, which rarely happened, he buttoned up his frock-coat,--the paletot had not yet been invented,--and took hygienic precautions.
Elke keer dat hij langs de rechtschool kwam, wat zelden gebeurde, knoopte hij zijn gezichtskleding dicht - het paletot was nog niet uitgevonden - en nam hygiënische voorzorgsmaatregelen.
She looked away and buttoned her blouse.
Ze keek weg en knoopte haar blouse.
Bron: Flowers for AlgernonYou can wear it open, or buttoned up with jeans.
Je kunt hem open dragen, of met jeans en geknoopt.
Bron: Idol speaks English fluently.She had buttoned her collar again and drawn down her veil.
Ze had haar kraag weer geknoopt en haar sluier omlaag getrokken.
Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Be classy about it. Wear something nice: slacks and a buttoned shirt.
Doe het op een klassieke manier. Draag iets leuks: broek en een geknoopt shirt.
Bron: Hobby suggestions for ReactYeah. - But it was just so much more buttoned up and tightened down because it was pre-vaccine.
Ja. - Maar het was gewoon veel strakker en aangespannen omdat het vóór de vaccinatie was.
Bron: Actor Dialogue (Bilingual Selection)He was an aged man, clad in seafaring garb, with an old pea-jacket buttoned up to his throat.
Hij was een oudere man, gekleed in zeemanspak, met een oude pea-jacket geknoopt tot aan zijn keel.
Bron: The Sign of the FourShort overcoat buttoned up to the neck.
Korte overjas geknoopt tot aan de hals.
Bron: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionIt means to make sure that everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family.
Het betekent ervoor zorgen dat alles goed vastzit, zodat het voor uw gezin zo gemakkelijk mogelijk is.
Bron: Steve Jobs' speechLaura buttoned that one for her, then Mary buttoned Laura all the way up the back.
Laura knoopte die voor haar, toen knoopte Mary Laura helemaal achter.
Bron: The little cabin on the grassland.She put her dress on and Versh buttoned it.
Ze trok haar jurk aan en Versh knoopte hem.
Bron: The Sound and the FuryOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu