characterised

[Verenigde Staten]/'kærəktəraiz/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

Karakteriseren: de kenmerken of kwaliteiten beschrijven.

Voorbeeldzinnen

The present study was to characterise the properties of bovine endocardium endothelial cells (BEEC)-associated apyrase.

Deze studie was bedoeld om de eigenschappen van bovine endocardium endotheelcellen (BEEC)-geassocieerde apyrase te karakteriseren.

rhynchichthys The late postlarval stage of Holocentridae characterised by the presence of rostral, preopercular, opercular and supraoccipital spines and a silvery colour.

rhynchichthys Het late postlarvale stadium van Holocentridae, gekenmerkt door de aanwezigheid van rostrale, preoperculaire, operculaire en supraoccipitale stekels en een zilverachtige kleur.

terminal male Supermale, the dominant male, e.g. seen in members of the Labridae and Scaridae and characterised by a distinctive colour pattern. Also called terminal phase male.

terminal male Supermale, het dominante mannetje, bijvoorbeeld te zien bij leden van de Labridae en Scaridae en gekenmerkt door een onderscheidend kleurenpatroon. Ook wel terminale fase mannetje genoemd.

Mr Carboni characterises the city's attitude, in his catalogue essay, as “an almost perfect balance of religious esprit, chameleonic diplomacy and an unsentimentally practical mercantile system.

Mr Carboni beschrijft de houding van de stad, in zijn catalogusessay, als “een bijna perfecte balans van religieuze geest, kameleontachtige diplomatie en een nuchter praktische handelsregeling.”

Both groups are Nuer, but hate each other with a grimness that has come to characterise relations between many pastoralist peoples in Africa.

Beide groepen zijn Nuer, maar houden een hekel aan elkaar met een meedogenloosheid die kenmerkend is voor de relaties tussen veel nomadische volkeren in Afrika.

The novel is characterised by its vivid descriptions and engaging plot.

De roman wordt gekenmerkt door zijn levendige beschrijvingen en boeiende plot.

Her leadership style is characterised by its inclusivity and transparency.

Haar leiderschapsstijl wordt gekenmerkt door inclusiviteit en transparantie.

The city is characterised by its bustling markets and vibrant nightlife.

De stad wordt gekenmerkt door zijn bruisende markten en levendige nachtleven.

The artist's work is characterised by bold colors and abstract shapes.

Het werk van de kunstenaar wordt gekenmerkt door gedurfde kleuren en abstracte vormen.

His speeches are characterised by passion and eloquence.

Zijn toespraken worden gekenmerkt door passie en welsprekendheid.

The company's culture is characterised by innovation and collaboration.

De bedrijfscultuur wordt gekenmerkt door innovatie en samenwerking.

The cuisine of this region is characterised by spicy flavors and aromatic herbs.

De keuken van deze regio wordt gekenmerkt door pittige smaken en aromatische kruiden.

The film is characterised by its stunning cinematography and powerful performances.

De film wordt gekenmerkt door zijn verbluffende cinematografie en krachtige performances.

The play is characterised by witty dialogue and clever plot twists.

Het toneelstuk wordt gekenmerkt door geestig dialogen en slimme plotwendingen.

The artist's style is characterised by a blend of traditional and contemporary techniques.

De stijl van de kunstenaar wordt gekenmerkt door een combinatie van traditionele en moderne technieken.

Voorbeelden uit de praktijk

How would you characterise the way he was being with her?

Hoe zou je het gedrag van hem jegens haar omschrijven?

Bron: The Royal Lawyer (Silk) Season 3

Mr de Montebello has been characterised as a connoisseur; a curator's director.

De heer de Montebello wordt gekenmerkt als een kenner; een directeur van een curator.

Bron: The Economist - Arts

The times he describes as less happy are characterised by disconnection from other people.

De tijden die hij als minder gelukkig beschrijft, worden gekenmerkt door een gebrek aan verbinding met andere mensen.

Bron: The Guardian Reading Selection

So that's really what characterises what we call Seasonal Affective Disorder known as 'winter blues'.

Dat is echt wat we 'Seizoensgebonden Depressieve Stoornis' of de 'winterblues' noemen.

Bron: Reel Knowledge Scroll

If you know the diameter of the sphere you can characterise the entire dimension of the

Als je de diameter van de sfeer kent, kun je de hele dimensie ervan karakteriseren.

Bron: Veritasium

Mario is characterised by his short height and his chubby shape, of course without forgetting about his characteristic moustache.

Mario wordt gekenmerkt door zijn kleine lengte en zijn mollige gestalte, uiteraard zonder zijn kenmerkende snor te vergeten.

Bron: Cross-dimensional character story

Gluttony may not fuel ambition but it could well be a side-effect of the hierarchies that characterise companies.

Overdaad aan eten is misschien geen brandstof voor ambitie, maar het kan wel een neveneffect zijn van de hiërarchieën die bedrijven kenmerken.

Bron: The Economist (Summary)

What characterises ultra-processed foods is that they are so altered that it can be hard to recognise the underlying ingredients.

Wat sterk bewerkte voedingsmiddelen kenmerkt, is dat ze zo veranderd zijn dat het moeilijk is om de onderliggende ingrediënten te herkennen.

Bron: The Guardian (Article Version)

His triumphs were characterised by the completion of small steps.

Zijn triomfen werden gekenmerkt door het voltooien van kleine stappen.

Bron: Friday Flash Fiction

Britain is characterised not just by its independence but, above all, by its openness.

Groot-Brittannië wordt niet alleen gekenmerkt door haar onafhankelijkheid, maar vooral door haar openheid.

Bron: Complete English Speech Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu