cheque

[Verenigde Staten]/tʃek/
[Verenigd Koninkrijk]/tʃek/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een schriftelijke opdracht aan een bank om het vermelde bedrag aan de persoon die erop genoemd is te betalen; een betalingsmethode waarbij geld van een bank wordt aangevraagd nadat het is ondertekend.

Uitdrukkingen & Collocaties

write a cheque

schrijf een cheque

bounce a cheque

cheque afwijzen

cheque book

chequeboek

cheque clearance

chequeverwerking

cheque payment

chequepayment

cheque deposit

chequedeposit

cheque fraud

chequefraude

crossed cheque

doorgestreepte cheque

pay by cheque

betalen per cheque

blank cheque

schatkist

traveler's cheque

reischeque

traveller's cheque

reischeque

Voorbeeldzinnen

to overdraw a cheque

een cheque te veel opnemen

a cheque for ninety pounds.

een cheque voor negentig ponden.

a cheque for 100 dollars

een cheque voor 100 dollar

send a cheque, payable to the RSPCA.

zend een cheque, uitbetaalbaar aan de RSPCA.

the cheque was dispatched by courier.

de cheque werd per koerier verzonden.

send a cheque made out to Trinity College.

zend een cheque uitgeschreven op Trinity College.

take this cheque and we'll call it quits.

neem deze cheque en we zijn klaar.

he had to write a cheque for £800.

hij moest een cheque van £800 uitschrijven.

I enclose herewith a cheque for 20 pounds.

Bij deze stuur ik een cheque van 20 ponden.

draw a cheque on a bank for 100yuan

schrijf een cheque op een bank voor 100 yuan

"I'd like to pay by cheque, please."

“Ik zou graag per cheque willen betalen, alstublieft.”

Clearance of this cheque could take a week.

Het kan een week duren voordat deze cheque is verwerkt.

a further two cheques of £160 also bounced.

verder stuiterden ook nog twee cheques van £160.

haven't you a friend who would cash you a cheque?.

heb je geen vriend die je cheque zou willen incasseren?

the cheque could not be cleared until Monday.

de cheque kon pas op maandag worden verwerkt.

each cheque had to be signed and countersigned.

elke cheque moest worden ondertekend en gecontroleerd.

the cheque given to the jeweller proved worthless.

de cheque die aan de juwelier was gegeven bleek waardeloos.

the bank informed him that the cheque would not be honoured.

de bank liet hem weten dat de cheque niet zou worden aanvaard.

he had to pick up his welfare cheque in person.

hij moest persoonlijk zijn uitkeringscheque ophalen.

Voorbeelden uit de praktijk

Yes. You know I went to the bank to cash some travellers cheques?

Ja. Wist je dat ik naar de bank ben gegaan om reischeques in te wisselen?

Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

The good news is you split the cheque.

Het goede nieuws is dat je de cheque hebt verdeeld.

Bron: Sleepless in Seattle Original Soundtrack

Oprah signed her a personal cheque for $450,000, a year's running expenses for the hospital.

Oprah ondertekende persoonlijk een cheque voor $450.000, een jaar aan lopende kosten voor het ziekenhuis.

Bron: The Economist (Summary)

South Korea recruits teachers from the top 5% of school-leavers and promises them fat pay cheques.

Zuid-Korea werft leraren aan uit de top 5% van schoolverlaters en belooft hen flinke salarissen.

Bron: The Economist (Summary)

Here is a cheque for the amount.

Hier is een cheque voor het bedrag.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Would you still like to have £300 in traveller's cheques and the rest in cash? -Yes, please.

Wil je nog steeds £300 aan reischeques en de rest contant? - Ja, graag.

Bron: Hear England

Each cheque you write will cost 3 dollars.

Elke cheque die je uitschrijft, kost 3 dollar.

Bron: Practical Business English Conversations

Some criminals send e-mails promising money or cheques.

Sommige criminelen sturen e-mails waarin ze geld of cheques beloven.

Bron: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)

Fine, so it's probably easiest if I pay by cheque.

Prima, dus het is waarschijnlijk het makkelijkst als ik per cheque betaal.

Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

George was given a blank cheque – an unlimited amount of money and freedom to do his job.

George kreeg een blanco cheque - een onbeperkt bedrag aan geld en de vrijheid om zijn werk te doen.

Bron: 6 Minute English

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu