a culture based on the complementarity of men and women.
een cultuur gebaseerd op de complementariteit van mannen en vrouwen.
The yin and yang represent complementarity in Chinese philosophy.
De yin en yang staan voor complementariteit in de Chinese filosofie.
The two colors are a perfect complementarity in this painting.
De twee kleuren vormen een perfecte complementariteit in dit schilderij.
His strengths and weaknesses show a complementarity in his character.
Zijn sterke en zwakke punten laten een complementariteit in zijn karakter zien.
The partnership between the two companies is based on complementarity.
Het partnerschap tussen de twee bedrijven is gebaseerd op complementariteit.
The different skill sets of the team members create a sense of complementarity.
De verschillende vaardigheden van de teamleden creëren een gevoel van complementariteit.
The flavors of sweet and salty create a taste complementarity in this dish.
De smaken van zoet en zout creëren een smaakcomplementariteit in dit gerecht.
The two styles of music blend together in perfect complementarity.
De twee muziekstijlen gaan perfect in elkaar over in perfecte complementariteit.
The different perspectives of the authors provide a complementarity to the overall discussion.
De verschillende perspectieven van de auteurs bieden een complementariteit aan de algemene discussie.
The collaboration between the designers and engineers showcases complementarity in their work.
De samenwerking tussen de ontwerpers en ingenieurs toont complementariteit in hun werk aan.
The combination of theory and practice demonstrates a complementarity in learning.
De combinatie van theorie en praktijk toont een complementariteit aan in het leerproces.
Or go to those indirect complementarities that I mentioned as well.
Of ga naar die indirecte complementariteiten die ik ook heb genoemd.
Bron: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionMoreover, Bohr's principle of complementarity, suggesting that particles like electrons possess both wave and particle characteristics, further deepened our understanding of quantum mechanics.
Bovendien heeft het complementairheidsprincipe van Bohr, dat suggereert dat deeltjes zoals elektronen zowel golf- als deeltjeneigenschappen bezitten, ons begrip van de kwantummechanica verder verdiept.
Bron: 202325Uruguay has shown that the power mix can work almost exclusively thanks to the complementarity of different renewable sources independently of their individual intermittency.
Uruguay heeft aangetoond dat de mix van energiebronnen bijna uitsluitend kan werken dankzij de complementariteit van verschillende hernieuwbare bronnen, onafhankelijk van hun individuele intermitterendheid.
Bron: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionSurprisingly enough now, though, to have much more natural sources in the grid, because of their complementarity, we are much less dependent on weather variability.
Verrassend genoeg hebben we nu echter veel meer natuurlijke bronnen in het net, vanwege hun complementariteit, zijn we veel minder afhankelijk van weersvariabiliteit.
Bron: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionIf you consider a marriage where one parent is much more educated than the other, we also don't know exactly how these complementarities play a role.
Als je een huwelijk overweegt waarin de ene ouder veel beter is opgeleid dan de andere, weten we ook niet precies welke rol deze complementariteiten spelen.
Bron: Freakonomicsa culture based on the complementarity of men and women.
een cultuur gebaseerd op de complementariteit van mannen en vrouwen.
The yin and yang represent complementarity in Chinese philosophy.
De yin en yang staan voor complementariteit in de Chinese filosofie.
The two colors are a perfect complementarity in this painting.
De twee kleuren vormen een perfecte complementariteit in dit schilderij.
His strengths and weaknesses show a complementarity in his character.
Zijn sterke en zwakke punten laten een complementariteit in zijn karakter zien.
The partnership between the two companies is based on complementarity.
Het partnerschap tussen de twee bedrijven is gebaseerd op complementariteit.
The different skill sets of the team members create a sense of complementarity.
De verschillende vaardigheden van de teamleden creëren een gevoel van complementariteit.
The flavors of sweet and salty create a taste complementarity in this dish.
De smaken van zoet en zout creëren een smaakcomplementariteit in dit gerecht.
The two styles of music blend together in perfect complementarity.
De twee muziekstijlen gaan perfect in elkaar over in perfecte complementariteit.
The different perspectives of the authors provide a complementarity to the overall discussion.
De verschillende perspectieven van de auteurs bieden een complementariteit aan de algemene discussie.
The collaboration between the designers and engineers showcases complementarity in their work.
De samenwerking tussen de ontwerpers en ingenieurs toont complementariteit in hun werk aan.
The combination of theory and practice demonstrates a complementarity in learning.
De combinatie van theorie en praktijk toont een complementariteit aan in het leerproces.
Or go to those indirect complementarities that I mentioned as well.
Of ga naar die indirecte complementariteiten die ik ook heb genoemd.
Bron: TED Talks (Video Edition) March 2018 CollectionMoreover, Bohr's principle of complementarity, suggesting that particles like electrons possess both wave and particle characteristics, further deepened our understanding of quantum mechanics.
Bovendien heeft het complementairheidsprincipe van Bohr, dat suggereert dat deeltjes zoals elektronen zowel golf- als deeltjeneigenschappen bezitten, ons begrip van de kwantummechanica verder verdiept.
Bron: 202325Uruguay has shown that the power mix can work almost exclusively thanks to the complementarity of different renewable sources independently of their individual intermittency.
Uruguay heeft aangetoond dat de mix van energiebronnen bijna uitsluitend kan werken dankzij de complementariteit van verschillende hernieuwbare bronnen, onafhankelijk van hun individuele intermitterendheid.
Bron: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionSurprisingly enough now, though, to have much more natural sources in the grid, because of their complementarity, we are much less dependent on weather variability.
Verrassend genoeg hebben we nu echter veel meer natuurlijke bronnen in het net, vanwege hun complementariteit, zijn we veel minder afhankelijk van weersvariabiliteit.
Bron: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionIf you consider a marriage where one parent is much more educated than the other, we also don't know exactly how these complementarities play a role.
Als je een huwelijk overweegt waarin de ene ouder veel beter is opgeleid dan de andere, weten we ook niet precies welke rol deze complementariteiten spelen.
Bron: FreakonomicsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu