living conjugally
Dutch_translation
they lived conjugally for fifty years before celebrating their golden anniversary.
Ze leefden vijftig jaar lang samen in een huwelijk voordat ze hun gouden jubileum vierden.
the couple chose to live conjugally without legal marriage.
Het stel koos ervoor om samen te wonen zonder wettelijk huwelijk.
conjugally bound by tradition, they maintained their vows throughout life.
Door traditie aan elkaar verbonden, onderhielden ze hun geloften gedurende hun hele leven.
they lived conjugally but maintained separate finances and independence.
Ze leefden samen, maar onderhielden afzonderlijke financiën en onafhankelijkheid.
the pair had been conjugally united since their youth and remained devoted.
Het stel was sinds hun jeugd aan elkaar verbonden en bleef toegewijd.
conjugally and professionally, they were inseparable partners in all ventures.
Zowel conjugaal als professioneel waren ze onafscheidelijke partners in alle ondernemingen.
they built their entire life conjugally through decades of shared experiences.
Ze bouwden hun hele leven samen op door middel van decennia van gedeelde ervaringen.
the couple conjugally managed their thriving family business together.
Het stel runde hun bloeiende familiebedrijf samen.
after years of separation, they reconciled and resumed their conjugal life.
Na jaren van scheiding verzoenden ze zich en hervatten ze hun gezamenlijke leven.
they remained conjugally faithful to each other throughout their long marriage.
Ze bleven trouw aan elkaar gedurende hun lange huwelijk.
conjugally linked through hardship, they faced every challenge together.
Door tegenspoed aan elkaar verbonden, overwonnen ze elke uitdaging samen.
the partners lived conjugally while pursuing their individual careers successfully.
De partners leefden samen terwijl ze succesvol hun individuele carrières nastreven.
they maintained a conjugally harmonious household for over forty years.
Ze onderhielden een conjugaal harmonieus huishouden voor meer dan veertig jaar.
living conjugally
Dutch_translation
they lived conjugally for fifty years before celebrating their golden anniversary.
Ze leefden vijftig jaar lang samen in een huwelijk voordat ze hun gouden jubileum vierden.
the couple chose to live conjugally without legal marriage.
Het stel koos ervoor om samen te wonen zonder wettelijk huwelijk.
conjugally bound by tradition, they maintained their vows throughout life.
Door traditie aan elkaar verbonden, onderhielden ze hun geloften gedurende hun hele leven.
they lived conjugally but maintained separate finances and independence.
Ze leefden samen, maar onderhielden afzonderlijke financiën en onafhankelijkheid.
the pair had been conjugally united since their youth and remained devoted.
Het stel was sinds hun jeugd aan elkaar verbonden en bleef toegewijd.
conjugally and professionally, they were inseparable partners in all ventures.
Zowel conjugaal als professioneel waren ze onafscheidelijke partners in alle ondernemingen.
they built their entire life conjugally through decades of shared experiences.
Ze bouwden hun hele leven samen op door middel van decennia van gedeelde ervaringen.
the couple conjugally managed their thriving family business together.
Het stel runde hun bloeiende familiebedrijf samen.
after years of separation, they reconciled and resumed their conjugal life.
Na jaren van scheiding verzoenden ze zich en hervatten ze hun gezamenlijke leven.
they remained conjugally faithful to each other throughout their long marriage.
Ze bleven trouw aan elkaar gedurende hun lange huwelijk.
conjugally linked through hardship, they faced every challenge together.
Door tegenspoed aan elkaar verbonden, overwonnen ze elke uitdaging samen.
the partners lived conjugally while pursuing their individual careers successfully.
De partners leefden samen terwijl ze succesvol hun individuele carrières nastreven.
they maintained a conjugally harmonious household for over forty years.
Ze onderhielden een conjugaal harmonieus huishouden voor meer dan veertig jaar.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu