corrupted

Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. beschadigd; bederfd, gecorrumpeerd zijnde

Uitdrukkingen & Collocaties

corrupted data

beschadigde data

morally corrupted

moreel vercorrupt

corrupted file

beschadigd bestand

corrupted system

beschadigd systeem

Voorbeeldzinnen

You are corrupted at heart.

Je bent van nature verkorrupt.

The body corrupted quite quickly.

Het lichaam raakte vrij snel verkorrupt.

he has corrupted the boy.

Hij heeft de jongen verkorrupt.

The text was corrupted by careless copyists.

De tekst raakte beschadigd door onzorgvuldige afschrijvers.

unusable files on corrupted disks.

Onbruikbare bestanden op beschadigde schijven.

was corrupted by limitless power;

werd verkorrupt door grenzeloze macht;

a program that has somehow corrupted your system files.

een programma dat om welke reden dan ook je systeembestanden heeft beschadigd.

The following file is missing or corrupted:C:\WINDOWS\SETVER.

Het volgende bestand ontbreekt of is beschadigd:C:\/WINDOWS\//SETVER.

The corresponding image, J2, shows some deblurring but it is strongly corrupted by the ringing.

De corresponderende afbeelding, J2, toont enige onscherpte, maar is sterk verstoord door het ringen.

Voorbeelden uit de praktijk

While the honesty has been corrupted by money, should we still trust them?

Hoewel de eerlijkheid is ondermijnd door geld, moeten we ze dan nog vertrouwen?

Bron: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

" And yet you still corrupted him" .

" En toch heb je hem nog steeds gecorrumpeerd

Bron: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

He thought the sons of the wise, educated men would be corrupted over time by privilege and leisure.

Hij dacht dat de zonen van de wijze, goed opgeleide mannen in de loop van de tijd zouden worden gecorrumpeerd door privileges en vrije tijd.

Bron: BBC Ideas Selection (Bilingual)

The Jew corrupted us through bad books.

De Jood heeft ons gecorrumpeerd door middel van slechte boeken.

Bron: "The Boy in the Striped Pajamas" Original Soundtrack

Yeah, ballistics report was corrupted too.

Ja, het rapport van de ballistiek was ook gecorrumpeerd.

Bron: TV series Person of Interest Season 2

How can you communicate, with your single action, which of the 4 disks has been corrupted?

Hoe kun je via je ene actie communiceren welke van de 4 schijven is gecorrumpeerd?

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I knew it. That bear's corrupted my buck.

Ik wist het. Die beer heeft mijn hert gecorrumpeerd.

Bron: Universal Dialogue for Children's Animation

Mr. Potter personifies a truly corrupted version of individualism.

Mr. Potter belichaamt een werkelijk gecorrumpeerde versie van individualisme.

Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

If they destroy the corrupted one, the malware will be defeated.

Als ze de gecorrumpeerde vernietigen, zal de malware verslagen worden.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

When we first meet Theoden, his mind is corrupted by Saruman.

Wanneer we Theoden voor het eerst ontmoeten, is zijn geest gecorrumpeerd door Saruman.

Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu