countess

[Verenigde Staten]/'kaʊntɪs/
[Verenigd Koninkrijk]/'kaʊntəs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een edelvrouw met de rang van graaf of earls; de vrouw of weduwe van een graaf of earls. Ze werd verheven tot de titel van gravin.
Word Forms

Voorbeeldzinnen

She’s the first countess in that country.

Ze is de eerste gravin in dat land.

the Duke of Edinburgh was represented by the Countess Mountbatten.

De hertog van Edinburgh werd vertegenwoordigd door gravin Mountbatten.

The countess sniffed her disapproval.

De gravin knorde haar minachting.

The 'Hungarian Countess' obliges the guests by singing a native Hungarian folksong - a Czardas.

De 'Hongaarse gravin' verplicht zich tot het zingen van een traditioneel Hongaars volkslied - een Czardas voor de gasten.

The countess attended the royal ball.

De gravin woonde het koninklijke bal bij.

The countess is known for her exquisite taste in fashion.

De gravin staat bekend om haar verfijnde smaak in mode.

The countess inherited a vast estate from her late husband.

De gravin erfde een uitgestrekt landgoed van haar overleden echtgenoot.

The countess entertained guests at her elegant mansion.

De gravin ontving gasten in haar elegante herenhuis.

The countess wore a stunning gown to the gala.

De gravin droeg een verbluffende jurk naar de gala.

The countess is a patron of the arts.

De gravin is een beschermvrouw van de kunsten.

The countess graciously greeted her visitors.

De gravin verwelkomde haar bezoekers op een vriendelijke manier.

The countess's portrait hangs in the grand hall.

Het portret van de gravin hangt in de grote hal.

The countess's charity work is well-known in the community.

Het goede werk van de gravin is goed bekend in de gemeenschap.

The countess's jewels sparkled in the candlelight.

De juwelen van de gravin glinsterden in het kaarslicht.

Voorbeelden uit de praktijk

Sophie may have been rich, but she was a mere countess.

Sophie was misschien wel rijk, maar ze was slechts een gravin.

Bron: Biography of Famous Historical Figures

Lavinia will be a lawyer's wife far longer than she'll be a countess.

Lavinia zal veel langer de vrouw van een advocaat zijn dan een gravin.

Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

The Queen's youngest son Prince Edward also approached the crowds, alongside his wife, the countess of Wessex.

De jongste zoon van de koningin, Prins Edward, benaderde ook de menigte, samen met zijn vrouw, de gravin van Wessex.

Bron: CNN 10 Student English September 2022 Collection

How do you come to be a countess?

Hoe word je eigenlijk een gravin?

Bron: The Virgin Land (Part 2)

He arose and approached the countess to bid her adieu.

Hij stond op en benaderde de gravin om haar afscheid te nemen.

Bron: Gentleman Thief

Back to the countess then Helena returned.

Terug naar de gravin keerde Helena toen terug.

Bron: Shakespeare's Story Collection

" He may have taken you for a Spanish countess" .

" Hij heeft je misschien aangenomen voor een Spaanse gravin".

Bron: Lonely Heart (Part 1)

The countess asked her if she found those words in the letter.

De gravin vroeg haar of ze die woorden in de brief had gevonden.

Bron: Shakespeare's Story Collection

Without losing time in vain lamentations, the countess notified the commissary of police, Mon.

Zonder tijd te verspillen aan nutteloze klaagzangen, deelde de gravin de politiecommissaris, Mon, mee.

Bron: Gentleman Thief

Hot, buttered toast with a countess at tuppence a slice?

Warme, geboterde toast met een gravin voor twee pence per plak?

Bron: Downton Abbey Season 2

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu