her quiet demureness made her seem mysterious and intriguing to strangers.
Haar stille, ingetogenheid maakte haar mysterieus en intrigerend voor buitenstaanders.
the actress maintained a modest demureness throughout the interview despite her fame.
De actrice behield een bescheiden ingetogenheid gedurende het interview, ondanks haar roem.
his affected demureness couldn't conceal his obvious ambition.
Zijn gespeelde ingetogenheid kon zijn duidelijke ambitie niet verbergen.
the traditional demureness expected of women in that culture was slowly changing.
De traditionele ingetogenheid die van vrouwen in die cultuur werd verwacht, was langzaam aan het veranderen.
she answered with characteristic demureness, never raising her voice.
Ze antwoordde met haar kenmerkende ingetogenheid, zonder ooit haar stem te verheffen.
there was something almost theatrical about his demureness, as if he were performing.
Er was iets bijna theatersch aan zijn ingetogenheid, alsof hij optrad.
the young girl's natural demureness charmed everyone at the formal dinner.
De natuurlijke ingetogenheid van het jonge meisje charmeerde iedereen op het formele diner.
her demureness was merely a facade hiding a sharp and calculating mind.
Haar ingetogenheid was slechts een façade die een scherpe en berekenende geest verhulde.
the bride approached the altar with quiet demureness and barely contained joy.
De bruid naderde het altaar met stille ingetogenheid en nauwelijks onderdrukte vreugde.
despite her success, she maintained a pleasant demureness that never became arrogance.
Ondanks haar succes behield ze een aangename ingetogenheid die nooit arrogantie werd.
religious demureness was considered a virtue in their community.
Religieuze ingetogenheid werd als een deugd beschouwd in hun gemeenschap.
his demureness was clearly feigned, as his eyes betrayed his true feelings.
Zijn ingetogenheid was duidelijk nep, aangezien zijn ogen zijn ware gevoelens verraadden.
the painting captured her characteristic demureness with remarkable sensitivity.
Het schilderij legde haar kenmerkende ingetogenheid vast met opmerkelijke gevoeligheid.
cultural expectations of feminine demureness varied significantly across regions.
Culturele verwachtingen van vrouwelijke ingetogenheid varieerden aanzienlijk per regio.
she possessed a certain demureness that made her seem approachable despite her status.
Ze bezat een zekere ingetogenheid die haar benaderbaar maakte ondanks haar status.
her quiet demureness made her seem mysterious and intriguing to strangers.
Haar stille, ingetogenheid maakte haar mysterieus en intrigerend voor buitenstaanders.
the actress maintained a modest demureness throughout the interview despite her fame.
De actrice behield een bescheiden ingetogenheid gedurende het interview, ondanks haar roem.
his affected demureness couldn't conceal his obvious ambition.
Zijn gespeelde ingetogenheid kon zijn duidelijke ambitie niet verbergen.
the traditional demureness expected of women in that culture was slowly changing.
De traditionele ingetogenheid die van vrouwen in die cultuur werd verwacht, was langzaam aan het veranderen.
she answered with characteristic demureness, never raising her voice.
Ze antwoordde met haar kenmerkende ingetogenheid, zonder ooit haar stem te verheffen.
there was something almost theatrical about his demureness, as if he were performing.
Er was iets bijna theatersch aan zijn ingetogenheid, alsof hij optrad.
the young girl's natural demureness charmed everyone at the formal dinner.
De natuurlijke ingetogenheid van het jonge meisje charmeerde iedereen op het formele diner.
her demureness was merely a facade hiding a sharp and calculating mind.
Haar ingetogenheid was slechts een façade die een scherpe en berekenende geest verhulde.
the bride approached the altar with quiet demureness and barely contained joy.
De bruid naderde het altaar met stille ingetogenheid en nauwelijks onderdrukte vreugde.
despite her success, she maintained a pleasant demureness that never became arrogance.
Ondanks haar succes behield ze een aangename ingetogenheid die nooit arrogantie werd.
religious demureness was considered a virtue in their community.
Religieuze ingetogenheid werd als een deugd beschouwd in hun gemeenschap.
his demureness was clearly feigned, as his eyes betrayed his true feelings.
Zijn ingetogenheid was duidelijk nep, aangezien zijn ogen zijn ware gevoelens verraadden.
the painting captured her characteristic demureness with remarkable sensitivity.
Het schilderij legde haar kenmerkende ingetogenheid vast met opmerkelijke gevoeligheid.
cultural expectations of feminine demureness varied significantly across regions.
Culturele verwachtingen van vrouwelijke ingetogenheid varieerden aanzienlijk per regio.
she possessed a certain demureness that made her seem approachable despite her status.
Ze bezat een zekere ingetogenheid die haar benaderbaar maakte ondanks haar status.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu