deracinated

[Verenigde Staten]/dɪˈræsɪneɪtɪd/
[Verenigd Koninkrijk]/dɪˈræsɪneɪtɪd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. om te eradiceren of te verwijderen uit een inheemse omgeving; om te isoleren of los te koppelen van een culturele of sociale context

Uitdrukkingen & Collocaties

deracinated culture

geracineerde cultuur

deracinated identity

geracineerde identiteit

deracinated community

geracineerde gemeenschap

deracinated people

geracineerde mensen

deracinated beliefs

geracineerde overtuigingen

deracinated roots

geracineerde wortels

deracinated values

geracineerde waarden

deracinated history

geracineerde geschiedenis

deracinated experience

geracineerde ervaring

deracinated language

geracineerde taal

Voorbeeldzinnen

the deracinated plant struggled to survive in the new environment.

de ontwortelde plant worstelde om te overleven in de nieuwe omgeving.

many deracinated communities face challenges in preserving their culture.

veel ontwortelde gemeenschappen staan voor uitdagingen bij het behouden van hun cultuur.

he felt deracinated after moving to a foreign country.

hij voelde zich ontworteld na verhuizing naar een vreemd land.

the novel explores the lives of deracinated individuals.

de roman verkent het leven van ontwortelde individuen.

deracinated from their homeland, they sought to establish a new identity.

ontworteld uit hun vaderland, zochten ze naar een nieuwe identiteit.

the artist's work reflects her deracinated upbringing.

het werk van de kunstenaar weerspiegelt haar ontwortelde jeugd.

deracinated youth often struggle to find their place in society.

ontwortelde jongeren hebben vaak moeite om hun plaats in de maatschappij te vinden.

he wrote about the deracinated experience of immigrants.

hij schreef over de ontwortelde ervaring van immigranten.

the documentary highlights the plight of deracinated populations.

de documentaire belicht de situatie van ontwortelde bevolkingsgroepen.

deracinated from their traditions, they searched for new beliefs.

ontworteld uit hun tradities, zochten ze naar nieuwe overtuigingen.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu