| Present Participle | derogating |
| Past Tense | derogated |
| Third Person Singular | derogates |
| Past Participle | derogated |
| Plural | derogates |
derogate from
onderschatten
it is typical of him to derogate the powers of reason.
Het is typerisch voor hem om de macht van het verstand te kleineren.
People often derogate what they don't understand.
Mensen kleineren vaak wat ze niet begrijpen.
an error that will derogate from your reputation.
een fout die uw reputatie zal schaden.
Such conduct will derogate from your reputation.
Zo'n gedrag zal uw reputatie schaden.
this does not derogate from his duty to act honestly and faithfully.
dit doet geen afbreuk aan zijn plicht om eerlijk en getrouw te handelen.
one country has derogated from the Rome Convention.
een land heeft zich afzijdig verklaard van het Romeverdrag.
You desecrated your faith and derogated the reputation of our army.
Je hebt uw geloof beschaamd en de reputatie van ons leger ondermijnd.
Bron: Pan PanA man with such a nature as yours should not derogate so far.
Een man met zo'n aard als de uwe zou zo ver niet moeten afdalen.
Bron: The New Arabian Nights (Part Two)He was conscious that publicly to break through the rule never to quit the Abbey precincts, would derogate much from his supposed austerity.
Hij was zich ervan bewust dat het publiekelijk doorbreken van de regel om de omgeving van het klooster nooit te verlaten, veel zou afdoen van zijn vermeende strengheid.
Bron: Monk (Part 2)I own, sir, that by that action she did as much as anybody could to derogate from her position; but to me she is still a Pendragon.
Ik geef toe, meneer, dat ze met die actie zoveel deed als iemand kon om haar positie te schaden; maar voor mij is ze nog steeds een Pendragon.
Bron: New Arabian Nights (Volume 1)derogate from
onderschatten
it is typical of him to derogate the powers of reason.
Het is typerisch voor hem om de macht van het verstand te kleineren.
People often derogate what they don't understand.
Mensen kleineren vaak wat ze niet begrijpen.
an error that will derogate from your reputation.
een fout die uw reputatie zal schaden.
Such conduct will derogate from your reputation.
Zo'n gedrag zal uw reputatie schaden.
this does not derogate from his duty to act honestly and faithfully.
dit doet geen afbreuk aan zijn plicht om eerlijk en getrouw te handelen.
one country has derogated from the Rome Convention.
een land heeft zich afzijdig verklaard van het Romeverdrag.
You desecrated your faith and derogated the reputation of our army.
Je hebt uw geloof beschaamd en de reputatie van ons leger ondermijnd.
Bron: Pan PanA man with such a nature as yours should not derogate so far.
Een man met zo'n aard als de uwe zou zo ver niet moeten afdalen.
Bron: The New Arabian Nights (Part Two)He was conscious that publicly to break through the rule never to quit the Abbey precincts, would derogate much from his supposed austerity.
Hij was zich ervan bewust dat het publiekelijk doorbreken van de regel om de omgeving van het klooster nooit te verlaten, veel zou afdoen van zijn vermeende strengheid.
Bron: Monk (Part 2)I own, sir, that by that action she did as much as anybody could to derogate from her position; but to me she is still a Pendragon.
Ik geef toe, meneer, dat ze met die actie zoveel deed als iemand kon om haar positie te schaden; maar voor mij is ze nog steeds een Pendragon.
Bron: New Arabian Nights (Volume 1)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu