derooted

[Verenigde Staten]//diːˈruːtɪd//
[Verenigd Koninkrijk]//diːˈruːtɪd//

Vertaling

adj. Verwijderd van een vastgestelde of vastgelegde positie; uit de grond getrokken.
v. Verleden tijd en verleden deelwoord van deroot: volledig verwijderen of vernietigen; verwijderen uit het oorspronkelijke milieu.

Uitdrukkingen & Collocaties

being derooted

begetRooted

derooted from

begetRooted van

completely derooted

volledig begetRooted

derooted population

begetRooted bevolking

derooted people

begetRooted mensen

newly derooted

nog niet begetRooted

emotionally derooted

emotioneel begetRooted

culturally derooted

cultureel begetRooted

derooted settlers

begetRooted kolonisten

Voorbeeldzinnen

many immigrants feel derooted in their new country.

Veel immigranten voelen zich ontheemd in hun nieuwe land.

the culturally derooted generation struggles to maintain traditions.

De cultureel ontheemde generatie worstelt met het behouden van tradities.

she felt completely derooted after moving abroad.

Zij voelde zich volledig ontheemd na het verhuizen naar het buitenland.

urbanization has left many rural communities derooted.

Stadswisseling heeft veel landelijke gemeenschappen ontheemd gemaakt.

the derooted villagers struggle to adapt to city life.

De ontheemde dorpelingen worstelen met het aanpassen aan het stedelijke leven.

he appears emotionally derooted since the divorce.

Hij lijkt emotioneel ontheemd sinds de scheiding.

the war created a derooted population needing resettlement.

De oorlog creëerde een ontheemde bevolking die herverhuisbaar was.

modern society often leaves people feeling derooted.

De moderne maatschappij laat vaak mensen zich ontheemd voelen.

the derooted workers lack a sense of belonging.

De ontheemde werknemers hebben geen gevoel van behoren.

without cultural roots, she became derooted and lost.

Zonder culturele wortels is zij ontheemd en verloren gegaan.

the diaspora community remains derooted from their ancestral land.

De diaspora gemeenschap blijft ontheemd van hun oude land.

rapid changes can leave individuals socially derooted.

Snelle veranderingen kunnen individuen sociaal ontheemd laten voelen.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu