despite

[Verenigde Staten]/dɪˈspaɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/dɪˈspaɪt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

prep. ondanks, ook al, oncontroleerbaar, onweerstaanbaar.

Uitdrukkingen & Collocaties

despite of

ondanks

in despite of

ondanks

despite all that

ondanks al dat

Voorbeeldzinnen

to remain dumb despite torture

ondanks marteling stom te blijven

the despite done by him to the holy relics.

de ondanks gedaan door hem aan de heilige relikwieën.

She hung in there despite pressure to resign.

Ze hield vol ondanks de druk om te stoppen.

despite the sun, the wind outside was wicked.

ondanks de zon was de wind buiten erg.

remain modest despite one's achievements

ondanks iemands prestaties bescheiden blijven

carry a project through despite difficulties.

een project doorvoeren ondanks moeilijkheden.

Despite their protestation, they were glad to accept our help.

Ondanks hun protest waren ze blij om onze hulp te accepteren.

Despite being hit by the car, the post was still firm.

Ondanks dat hij door de auto werd geraakt, was de paal nog steeds stevig.

the problem persists despite the billions spent on it.

het probleem blijft bestaan ondanks de miljarden die eraan zijn uitgegeven.

despite herself Fran felt a ripple of appreciation for his beauty.

ondanks zichzelf voelde Fran een golf van waardering voor zijn schoonheid.

decided to hang in despite his illness.

besloot om vol te houden ondanks zijn ziekte.

she was implacable, despite her mild exterior.

ze was onverbiddelijk, ondanks haar milde uiterlijk.

the bill was passed despite fierce opposition.

de wet werd aangenomen ondanks felle oppositie.

the restaurant is like a sauna despite open windows.

het restaurant is als een sauna ondanks open ramen.

She means well, despite her blunders.

Ze is goedbedoeld, ondanks haar blunder.

I possessed my temper despite the insult.

Ik hield mijn humeur in bedwang ondanks de belediging.

Despite a lack of formal education, she was far from stupid.

Ondanks het ontbreken van een formele opleiding was ze allesbehalve dom.

Despite the fact that she is short, she is an excellent basketball player.

Ondanks dat ze klein is, is ze een uitstekende basketballer.

She swims well despite her disabilities.

Ze zwemt goed ondanks haar handicaps.

Voorbeelden uit de praktijk

Accept disappointment and learn to persevere, to pursue your dreams despite pitfalls.

Accepteer teleurstelling en leer om vol te houden, om je dromen na te streven ondanks obstakels.

Bron: Reciting beautiful English prose for you.

Rescue efforts continued Sunday despite rainy weather.

Reddingsoperaties gingen zondag door ondanks het regenachtige weer.

Bron: CRI Online November 2013 Collection

Yet despite progress, it still feels painful.

Toch ondanks de vooruitgang, voelt het nog steeds pijnlijk.

Bron: CNN 10 Student English of the Month

I am determined to be happy despite your scolding! '

Ik ben vastbesloten om gelukkig te zijn ondanks je berisping!

Bron: Jane Eyre (Abridged Version)

They could not do it, despite their best endeavours.

Ze konden het niet doen, ondanks hun beste pogingen.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" You can wield Longclaw despite the pain" ?

Je kunt Longclaw hanteren ondanks de pijn.

Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Mother always worked without complaint despite hardships.

Moeder werkte altijd zonder klagen ondanks tegenslagen.

Bron: Selected Modern Chinese Essays 1

You will do it despite the difficulties involved.

Je zult het doen ondanks de betrokken moeilijkheden.

Bron: VOA Slow English - Word Stories

That nation decided to build nukes despite sanctions.

Die natie besloot om kernwapens te bouwen ondanks sancties.

Bron: NPR News July 2019 Collection

He never felt alone despite his lack of company.

Hij voelde zich nooit alleen ondanks het gebrek aan gezelschap.

Bron: A man named Ove decides to die.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu