dickhead

[Verenigde Staten]/'dik,hed/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈdɪkˌhɛd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. [slang] een dom of irritant persoon
Word Forms
Pluraldickheads

Voorbeeldzinnen

stop being such a dickhead

stop zo'n eikel te zijn

he's always acting like a dickhead

hij doet altijd zo aan alsof hij een eikel is

don't be a dickhead and just apologize

wees geen eikel en bied gewoon je excuses aan

I can't stand that dickhead

ik kan dat eikel niet verdragen

why are you being such a dickhead

waarom ben je zo'n eikel

Voorbeelden uit de praktijk

Hey, dickhead. Nobody wants to kill you. Just wanna talk.

Hé, idioot. Niemand wil je doodmaken. Gewoon praten.

Bron: The Vampire Diaries Season 1

It's probably some dickhead we went to school with.

Het is waarschijnlijk een idioot waarmee we naar school zijn gegaan.

Bron: Fuck the World Season 2

There's no way I'm getting a dickhead like you a gun.

Er is geen manier dat ik zo'n idioot als jij een pistool zou geven.

Bron: Misfits Season 1

' 'What if the genetically superior male is actually a bit of a dickhead?

Wat als de genetisch superieure man eigenlijk een beetje een idioot is?

Bron: Me Before You

Man, my dad was such a dickhead.

Man, mijn vader was zo'n idioot.

Bron: True Blood Season 2

Well, some dickhead once told me that when they put a gun to your head, it's not just give in or be killed.

Nou, een bepaalde idioot vertelde me eens dat als ze een pistool op je hoofd zetten, je je niet zomaar overgeeft of laat je doden.

Bron: Lawsuit Duet Season 1

He's not Jesus! He's just a dickhead with a few super powers.

Hij is geen Jezus! Hij is gewoon een idioot met een paar superkrachten.

Bron: Misfits Season 2

So I won't be changing anything for nobody, not even TED, which, I will point out, stands for three ideas: technology, entertainment and dickheads.

Dus ik zal niets voor iemand veranderen, zelfs niet voor TED, wat, zoals ik opmerkte, staat voor drie ideeën: technologie, entertainment en idioten.

Bron: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu