utter disjointedness
volledige ongekoppeldeheid
complete disjointedness
compleet ongekoppeldeheid
emotional disjointedness
emotionele ongekoppeldeheid
mental disjointedness
mentale ongekoppeldeheid
sense of disjointedness
gevoel van ongekoppeldeheid
the film's narrative disjointednesses confused many viewers.
De narratieve onverenigbaarheden van de film hebben veel kijkers verwonderd.
the argument suffered from multiple disjointednesses that weakened its persuasive power.
De argument had meerdere onverenigbaarheden die zijn overtuigende kracht verzwakten.
critics noted the conceptual disjointednesses across the artist's various works.
Kritieken merkten de conceptuele onverenigbaarheden in de verschillende werken van de kunstenaar op.
the novel's temporal disjointednesses made it challenging to follow the protagonist's journey.
De tijdelijke onverenigbaarheden van het boek maakten het lastig om de reis van de hoofdpersoon te volgen.
the committee's report was marked by several logical disjointednesses.
De rapportage van het comité was gemarkeerd door meerdere logische onverenigbaarheden.
the political platform displayed thematic disjointednesses that alienated voters.
De politieke platform toonde thematische onverenigbaarheden die kiezers afschrikten.
the film's stylistic disjointednesses divided critical opinion.
De stijlmatige onverenigbaarheden van de film verdeelden de kritieken.
the research paper contained numerous disjointednesses in its methodology section.
De onderzoeksartikel bevatte tal van onverenigbaarheden in zijn methode sectie.
the musician's later works showed a puzzling disjointednesses from his earlier style.
De latere werken van de muzikant toonden een verwarrende onverenigbaarheid met zijn vroegere stijl.
the government's policy announcements exhibited frustrating disjointednesses.
De beleidsaankondigingen van de overheid toonden frustrerende onverenigbaarheden.
the play's structural disjointednesses disrupted the audience's emotional engagement.
De structurele onverenigbaarheden van het toneelstuk verstoorden de emotionele betrokkenheid van het publiek.
the coalition's disjointednesses became apparent during the crisis.
De onverenigbaarheden van de coalitie werden tijdens de crisis duidelijk.
utter disjointedness
volledige ongekoppeldeheid
complete disjointedness
compleet ongekoppeldeheid
emotional disjointedness
emotionele ongekoppeldeheid
mental disjointedness
mentale ongekoppeldeheid
sense of disjointedness
gevoel van ongekoppeldeheid
the film's narrative disjointednesses confused many viewers.
De narratieve onverenigbaarheden van de film hebben veel kijkers verwonderd.
the argument suffered from multiple disjointednesses that weakened its persuasive power.
De argument had meerdere onverenigbaarheden die zijn overtuigende kracht verzwakten.
critics noted the conceptual disjointednesses across the artist's various works.
Kritieken merkten de conceptuele onverenigbaarheden in de verschillende werken van de kunstenaar op.
the novel's temporal disjointednesses made it challenging to follow the protagonist's journey.
De tijdelijke onverenigbaarheden van het boek maakten het lastig om de reis van de hoofdpersoon te volgen.
the committee's report was marked by several logical disjointednesses.
De rapportage van het comité was gemarkeerd door meerdere logische onverenigbaarheden.
the political platform displayed thematic disjointednesses that alienated voters.
De politieke platform toonde thematische onverenigbaarheden die kiezers afschrikten.
the film's stylistic disjointednesses divided critical opinion.
De stijlmatige onverenigbaarheden van de film verdeelden de kritieken.
the research paper contained numerous disjointednesses in its methodology section.
De onderzoeksartikel bevatte tal van onverenigbaarheden in zijn methode sectie.
the musician's later works showed a puzzling disjointednesses from his earlier style.
De latere werken van de muzikant toonden een verwarrende onverenigbaarheid met zijn vroegere stijl.
the government's policy announcements exhibited frustrating disjointednesses.
De beleidsaankondigingen van de overheid toonden frustrerende onverenigbaarheden.
the play's structural disjointednesses disrupted the audience's emotional engagement.
De structurele onverenigbaarheden van het toneelstuk verstoorden de emotionele betrokkenheid van het publiek.
the coalition's disjointednesses became apparent during the crisis.
De onverenigbaarheden van de coalitie werden tijdens de crisis duidelijk.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu