legal dissolution
wettelijke ontbinding
marriage dissolution
ontbinding van het huwelijk
company dissolution
bedrijfsontbinding
anodic dissolution
anodische oplossing
the dissolution of their marriage.
de ontbinding van hun huwelijk.
the dissolution of the flesh.
de ontbinding van het vlees.
the dissolution of Parliament
de ontbinding van het parlement.
the dissolution of marriage
de ontbinding van het huwelijk
the dissolution of an empire
de ontbinding van een rijk
The dissolution of the empire was remarkably swift.
De ontbinding van het rijk was opmerkelijk snel.
The churches consociated to fight their dissolution.
De kerken verbonden zich om hun ontbinding te bestrijden.
The understratum, calcareous sandrock and conglomerate rock, generate dissolution of groundwater.
Het ondergestel, calcairzandsteen en conglomeraatgesteente, veroorzaken de oplossing van grondwater.
The separation conditions of carboboride and boron nitride were established by detecting the dissolution curve of electrolytical residua.
De scheidingscondities van carboboride en boornitride werden vastgesteld door de oploscurve van elektrolytische residuen te detecteren.
Results The dissolution method of cefaclor granules was established according to the above-mentioned conditions.Conclusion This cefaclor granules dissolut...
Resultaten De ontbindingsmethode van cefaclor granules werd vastgesteld volgens de bovenstaande voorwaarden. Conclusie Deze cefaclor granules ontbonden...
Company dissolution is the reason and beginning of a company liquidation, and also is the prefixion procedure which the company criticizes, company liquidation is the result of a company dissolution.
Ontbinding van een bedrijf is de reden en het begin van een bedrijfsliquidatie, en ook het voorbereidende proces waarbij het bedrijf kritiek uitoefent; bedrijfsliquidatie is het resultaat van een ontbinding van een bedrijf.
The dissolution of megestrol acetate soft capsules was investigated, using 2% Sodium dodecyl sulfate in acetate buffer solution (pH4.
De oplosbaarheid van zachte capsules met megestrolacetaat werd onderzocht, met behulp van 2% Natriumdodecylsulfaat in een acetate buffersoplossing (pH4.
A new phenomenon of re-dissolution of second phases and re-formation of supersaturate solid solution found in processes of severe plastic deformation was summarized.
Een nieuw fenomeen van opnieuw oplossen van tweede fasen en opnieuw vormen van een oververzadigde vaste oplossing, gevonden in processen van ernstige plastische vervorming, werd samengevat.
Dissolution characteristics is an important index for soluble powder,however,the experimental results are always irreproducible because of the fine powder's lump-formation or conglutination tendency.
Ontbindingskenmerken zijn een belangrijke indicator voor oplosbaar poeder, maar de experimentele resultaten zijn altijd onvoorspelbaar vanwege de neiging van fijn poeder tot agglomeratie of verkleving.
Dissolution is controlled by both sedimentation and tectonization, and the converted degree on reservoirs is closely related to sedimentary facies and the distance from unconformity interfaces.
Ontbinding wordt gecontroleerd door zowel sedimentatie als tektoniek, en de mate van verandering in reservoirs is nauw verbonden met sedimentaire facies en de afstand tot onconformiteitsoppervlakken.
It's the accomplice of her helpless dissolution into a liquid bliss.
Het is de medeplichtige van haar hulpeloze oplossingen in een vloeibare extase.
Bron: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniCongress refused to accept its dissolution and voted to suspend Mr Vizcarra as president.
Het Congres weigerde de ontbinding te accepteren en stemde voor het opschorten van de functie van president van de heer Vizcarra.
Bron: The Economist (Summary)But in the 16th century came Henry VIII's radical dissolution of the monasteries.
Maar in de 16e eeuw kwam de radicale ontbinding van de kloosters onder leiding van Henry VIII.
Bron: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)The country's armed forces have announced the dissolution of parliament and the government.
De gewapende krachten van het land hebben de ontbinding van het parlement en de regering aangekondigd.
Bron: CRI Online October 2014 CollectionProtesters had marched on a militia's barracks on Saturday demanding its dissolution. Rana Jawad reports.
Protesters marcheerden zaterdag op de kazerne van een militie en eisten de ontbinding ervan. Rana Jawad meldt dit.
Bron: BBC Listening Collection June 2013The dissolution of New Zealand's parliament has been deferred until next Monday.
De ontbinding van het parlement van Nieuw-Zeeland is uitgesteld tot volgende maandag.
Bron: CRI Online September 2020 CollectionBut I want to say that it's not all darkness and dissolution.
Maar ik wil zeggen dat het niet allemaal duisternis en ontbinding is.
Bron: Crash Course AstronomyThe dissolution took place days before parliament's five-year term was due to expire.
De ontbinding vond plaats enkele dagen voordat de vijfjarige termijn van het parlement afliep.
Bron: BBC Listening Collection August 2023South Africa after it democratized and Ukraine after the dissolution of the Soviet Union.
Zuid-Afrika nadat het werd gedemocratiseerd en Oekraïne na de ontbinding van de Sovjet-Unie.
Bron: NewsweekAn election has to be held within 60 days of the dissolution of parliament.
Binnen 60 dagen na de ontbinding van het parlement moeten verkiezingen worden gehouden.
Bron: CRI Online October 2022 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu