dégager

[US]//deɪˈɡɑːʒeɪ//
[UK]//deɪˈɡɑːʒeɪ//

Translation

v. Verwijderen van obstakels; iemand bevrijden van een beperking of verplichting; gas, warmte, etc. vrijlaten; (Reflexief: se dégager) verschijnen of zichtbaar worden.
adj. Onbeperkt; informeel; ontspannen (vaak in muziek of kunst).

Phrases & Collocations

dégager une odeur

Een geur uittalen

dégager de la fumée

Rook uittalen

dégager de la chaleur

Warmte uittalen

dégager du temps

Tijd vrijmaken

se dégager

Zich vrijmaken

dégager la vue

De zichtlijn vrijmaken

dégager l'entrée

De ingang vrijmaken

dégager le passage

De doorgang vrijmaken

Example Sentences

the flowers in the garden give off a sweet fragrance.

De bloemen in de tuin geven een zoete geur af.

the fireplace gives off a warm heat in the winter.

De haard geeft in de winter warmte af.

she gives off an air of confidence during the meeting.

Zij straalt een toon van zelfvertrouwen uit tijdens het overleg.

the politician tried to clear his name after the scandal.

De politicus probeerde zijn naam te herstellen na de schandaal.

the police cleared the road after the accident.

De politie maakte de weg vrij na het ongeluk.

his voice cleared after he drank some water.

Zijn stem klonk duidelijker nadat hij wat water had gedronken.

the mist gradually cleared as the sun rose.

De nevel verdween geleidelijk toen de zon opkwam.

the company agreed to release him from his contract.

De maatschappij stemde ermee in om hem vrij te stellen van zijn contract.

the new policy aims to free up resources for research.

De nieuwe beleidsregel heeft als doel middelen vrij te maken voor onderzoek.

the chef's special dish gives off an amazing aroma.

De speciale gerechten van de kok geven een geweldige geur af.

he cleared his throat before making the announcement.

Hij schraapte zijn keel voor hij de mededeling maakte.

the warm summer breeze gave off a pleasant feeling.

De warme zomerse wind gaf een aangename gevoel.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now