emaciate

[Verenigde Staten]/ɪˈmeɪsɪeɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪˈmeʃɪˌet/

Vertaling

vt. Dun maken; zwak maken
vi. Dun worden.
Woordvormen
Past Tenseemaciated
Present Participleemaciating
Third Person Singularemaciates
Past Participleemaciated
Pluralemaciates

Voorbeeldzinnen

she was so emaciated she could hardly stand.

ze was zo verzwakt dat ze nauwelijks kon staan.

A long illness had emaciated my father.

Een langdurige ziekte had mijn vader verzwakt.

his severely emaciated body

zijn ernstig verzwakte lichaam

Hungry Joe was a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone.

Hungry Joe was een zenuwachtige, verzwakte kerel met een magere gezicht van grauw huid en bot.

Voorbeelden uit de praktijk

His body was bent and emaciated to the bone, almost fleshless.

Zijn lichaam was gebogen en verzwakt tot op het bot, bijna zonder vlees.

Bron: Brave New World

In no time at all, the disease had emaciated her.

In geen tijd had de ziekte haar verzwakt.

Bron: Women Who Changed the World

He was emaciated, the bones of his face sticking out sharply against the yellowish skin.

Hij was verzwakt, de botten van zijn gezicht staken scherp af tegen de gelige huid.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

I remember when they brought you back to school, emaciated and wrapped up in a shawl.

Ik herinner me toen ze je terug naar school brachten, verzwakt en gewikkeld in een sjaal.

Bron: Education of Love

Also, that your father was at one time much emaciated by illness.

Ook dat je vader op een bepaald moment door ziekte erg verzwakt was.

Bron: Middlemarch (Part Four)

The next night, an emaciated man with long matted black hair obscuring his face was seen walking towards them from the darkness, and that was enough.

De volgende nacht werd een verzwakte man met lang, verward zwart haar dat zijn gezicht verdekte, gezien terwijl hij vanuit de duisternis naar hen toe liep, en dat was genoeg.

Bron: Learn English with Matthew.

Worple, who was a small, stout, bespectacled man, grabbed Harry's hand and shook it enthusiastically; the vampire Sanguini, who was tall and emaciated with dark shadows under his eyes, merely nodded.

Worple, die een kleine, gedrongen, brilgedragen man was, pakte Harry's hand en schudde hem enthousiast; de vampier Sanguini, die lang en verzwakt was met donkere schaduwen onder zijn ogen, knikte slechts.

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Several months elapsed before I was able to quit my bed; and when at length I was moved to a Sopha, I was so faint, spiritless, and emaciated, that I could not cross the room without assistance.

Er verstreken enkele maanden voordat ik mijn bed kon verlaten; en toen ik uiteindelijk naar een Sopha werd verplaatst, was ik zo zwak, lusteloos en verzwakt, dat ik de kamer niet kon oversteken zonder hulp.

Bron: Monk (Part 1)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu