thin

[Verenigde Staten]/θɪn/
[Verenigd Koninkrijk]/θɪn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. een kleine afstand tussen tegenovergestelde zijden hebbend; weinig dikte hebbend; niet dicht
vt. minder dicht of minder druk maken; slanker maken
vi. minder dicht of minder druk worden; slanker worden
adv. schaars; zwak
n. een klein of smal deel

Uitdrukkingen & Collocaties

paper-thin

papier-dun

thin air

dunne lucht

thin ice

dun ijs

thin slice

dunne schijf

thin film

dunne film

thin layer

dunne laag

thin wall

dunne muur

thin slab

dunne plaat

thin plate

dun bord

thin layer chromatography

duncielaagchromatografie

thin section

dunne doorsnede

thick and thin

dik en dun

thin sheet

dun plaat

thin seam

dunne zoom

thin oil

dunne olie

thin paper

dun papier

thin client

thin client

thin line

dunne lijn

thin coat

dunne laag

Voorbeeldzinnen

a thin menu; thin trading.

een slank menu; slanke handel.

a thin lubricant film.

een dunne smeerfilm.

thin strata of air.

dunne lagen lucht.

a depressingly thin crowd.

een teleurstellend dunne menigte.

cut it as thin as possible.

snijd het zo dun mogelijk.

a thin slice of bread

een dunne plak brood

a thin piece of string

een dun stukje touw

the thin vegetation of the plateau.

de dunne vegetatie van het plateau.

a thin, brackish gruel.

een dunne, brakke pap.

cut the beef into thin slices.

snijd het rundvlees in dunne plakjes.

she was a thin, sickly child.

ze was een dun, zwak kind.

a tall, thin man with a stoop.

een lange, dunne man met een kromming.

Voorbeelden uit de praktijk

Early on, these lesions are usually pretty thin, so it's called thin leukoplakia.

Vroegtijdig zijn deze laesies meestal behoorlijk dun, dus het wordt 'dunne leukoplakie' genoemd.

Bron: Osmosis - Digestion

As she climbs still higher, the branches get thinner and thinner.

Naarmate ze nog hoger beklimt, worden de takken steeds dunner en dunner.

Bron: BBC documentary "Our Planet"

They discovered a thinner than expected crust.

Ze ontdekten een korst die dunner was dan verwacht.

Bron: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Yeah, you think it keeps you thin.

Ja, je denkt dat het je slank houdt.

Bron: Billions Season 1

Just because of these five little super thin?

Gewoon omdat het om deze vijf kleine, superdunne gaat?

Bron: Vox opinion

They will stick together through thick and thin.

Ze zullen door dik en dun heen blijven doorgaan.

Bron: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

It's nice! The chicken is cut really thin.

Het is lekker! Het kippenvlees is heel erg dun gesneden.

Bron: Creative Cloud Travel

I do not think that I have ever seen so thin a man.

Ik denk niet dat ik ooit zo'n dunne man heb gezien.

Bron: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

The shrouded figure was as long as thin as it had been in life.

De verborgen figuur was zo lang als dun als hij in leven was.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Does the air seem a bit thin to you up here?

Is de lucht hier een beetje dun?

Bron: Frozen Selection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu