empty

[Verenigde Staten]/ˈempti/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈempti/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. niets bevattend, leeg van inhoud, desolaat

vt. & vi. leeg maken of worden, alle inhoud verwijderen

vt. opruimen, uitschenken

Uitdrukkingen & Collocaties

empty space

lege ruimte

empty room

lege kamer

empty bottle

lege fles

feel empty

leeg voelen

empty stomach

lege maag

empty talk

praten om te praten

empty of

leeg van

empty nest

leeg nest

empty box

lege doos

empty container

lege container

empty handed

zonder iets in handen

empty out

leegmaken

empty word

leeg woord

empty the trash

de vuilnis legen

empty into

leeg gieten in

empty nest syndrome

leeg nest syndroom

Voorbeeldzinnen

an empty chair; empty desert.

een lege stoel; een lege woestijn.

the room was empty of furniture.

de kamer was leeg van meubels.

an empty stretch of highway.

een lege wegvak.

The empty hall echoed.

De lege hal weergalmde.

empty oneself of doubt.

zichzelf van twijfel ontdoen.

the empty apparition

de lege verschijning

the burglar left empty-handed.

De inbreker vertrok met lege handen.

empty the box of rubbish into the fire

gooi de doos met afval in het vuur.

platoons of empty bottles

pelotons van lege flessen.

The room was nearly empty of furniture.

De kamer was bijna leeg van meubels.

the bare facts.See Synonyms at empty

de kale feiten. Zie Synoniemen bij leeg

writing barren of insight.See Synonyms at empty

Schrijven zonder inzicht. Zie Synoniemen bij leeg

Voorbeelden uit de praktijk

The time for empty talk is over.

De tijd voor lege praatjes is voorbij.

Bron: Trump's inauguration speech

I assuaged my conscience with empty words.

Ik stilte mijn geweten met lege woorden.

Bron: Harry Potter and the Deathly Hallows

Row upon row of empty baskets, empty shelves.

Rij na rij van lege manden, lege planken.

Bron: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Thunder claps above the empty streets.

Donder rommelt boven de lege straten.

Bron: Beethoven lives upstairs from me.

They're going to empty the whole stadium, yeah.

Ze gaan het hele stadion legen, ja.

Bron: Conan Talk Show

The empty space past Neptune isn't exactly empty.

De lege ruimte voorbij Neptunus is niet bepaald leeg.

Bron: Crash Course Astronomy

Beckett's plays are almost completely empty of action.

Beckett's toneelstukken zijn bijna volledig leeg voor actie.

Bron: Crash Course in Drama

And a search of the theater turned up empty.

En een zoektocht in het theater leverde niets op.

Bron: English little tyrant

If it doesn't rain, this will end up empty.

Als het niet regent, zal dit uiteindelijk leeg zijn.

Bron: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Then he should march on shore, leaving the boat quite empty.

Dan moet hij richting de kust marcheren, waarbij hij de boot helemaal leeg achterlaat.

Bron: American Original Language Arts Third Volume

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu