desolate

[Verenigde Staten]/ˈdesələt/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈdesələt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. onbewoond, somber, treurig, eenzaam en verlaten
vt. verwoesten, deprimeren, kwellen

Uitdrukkingen & Collocaties

lonely and desolate

eenzaam en verlaten

Voorbeeldzinnen

a desolate Pennine moor.

een troosteloos Pennine moeras.

The city was burnt to a desolate waste.

De stad was verbrand tot een troosteloze woestenij.

The town has a desolate visage.

De stad heeft een troosteloze uitstraling.

I suddenly felt desolate and bereft.

Ik voelde me plotseling troosteloos en beroofd.

a desolate, scorched landscape.

een troosteloos, verbrand landschap.

The house was desolate, ready to be torn down.

Het huis was troosteloos, klaar om te worden afgebroken.

the rocky, desolate surface of the moon.

het rotsachtige, troosteloze oppervlak van de maan.

the droughts that desolated the dry plains.

de droogtes die de droge vlaktes verwoestten.

The invading army desolated the country.

Het binnenvallende leger verwoestte het land.

She was desolated by his death.

Ze was verslagen door zijn dood.

War has desolated that city.

Oorlog heeft die stad verwoest.

Her death desolated him.

Haar dood versloeg hem.

the desolate cities of war-torn Europe.

de troosteloze steden van oorlogsgeteisterd Europa.

he was desolated by the deaths of his treasured friends.

Hij was verslagen door de dood van zijn geliefde vrienden.

He has been desolate since his wife died.

Hij is troosteloos sinds zijn vrouw is overleden.

e si dirà: Questa terra ch’era desolata, è divenuta come il giardino d’Eden;e queste città ch’erano deserte, desolate, ruinate, sono fortificate e abitate.

e si dirà: Questa terra ch’era desolata, è divenuta come il giardino d’Eden;e queste città ch’erano deserte, desolate, ruinate, sono fortificate e abitate.

Voorbeelden uit de praktijk

In your desolate dwelling comes the vagrant spring breeze.

In uw desolate woning komt de ronddwaalende lentebries.

Bron: Selected Poems of Tagore

728. Dust accumulated on the insulated simulator in the desolate lab.

728. Stof heeft zich opgehoopt op de geïsoleerde simulator in het desolate laboratorium.

Bron: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Now, smoke still rose up from the warm ground over the desolate hills.

Nu steeg rook nog steeds op vanuit de warme grond boven de desolate heuvels.

Bron: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

You walk alone down a desolate street.

Je loopt alleen over een desolate straat.

Bron: VOA Vocabulary Explanation

A few desolate houses stood in the former mining town.

Een paar desolate huizen stonden in de voormalige mijnstad.

Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The Antarctic regions are far more desolate than the Arctic.

De Antarctische regio's zijn veel desolaater dan de Arctische.

Bron: British Original Language Textbook Volume 6

After the fire, the neighborhood burned to a desolate waste.

Na de brand brandde de buurt af tot een desolate woestenij.

Bron: Sara's British English class

Young and still volcanically active, it's a desolate place.

Jong en nog steeds vulkanisch actief, het is een desolate plek.

Bron: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

And I was desolate and sick of an old passion.

En ik was desolaat en moe van een oude passie.

Bron: Appreciation of English Poetry

I was very desolate when my mother died last year.

Ik was erg desolaat toen mijn moeder vorig jaar overleed.

Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu