espoir

[Verenigde Staten]/ɛsˈpwɑːr/
[Verenigd Koninkrijk]/esˈpwɑːr/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n.hoop; verwachting; verwachting; het gevoel dat wat gewenst is, verkregen kan worden
Woordvormen
Pluralespoirs

Uitdrukkingen & Collocaties

sans espoir

Zonder hoop

l'espoir est

de hoop is

donner l'espoir

de hoop geven

perdre l'espoir

de hoop verliezen

garder l'espoir

de hoop behouden

l'espoir de

de hoop van

mes espoirs

mijn hoop

l'espoir que

de hoop dat

espoir perdu

verlorene hoop

l'espoir vit

de hoop leeft

Voorbeeldzinnen

despite the challenges, she held onto espoir that better days would come.

Hoewel er uitdagingen waren, koesterde ze de hoop dat betere tijden zouden komen.

the doctor's words gave him a flicker of espoir in the darkness of his illness.

De woorden van de arts gaven hem een zacht lichtje van hoop in de duisternis van zijn ziekte.

they shared an espoir that peace would eventually find its way to their homeland.

Zij deelden de hoop dat vrede uiteindelijk haar weg zou vinden naar hun vaderland.

false espoir can be dangerous when it prevents us from accepting reality.

Valse hoop kan gevaarlijk zijn wanneer het ons tegenhoudt om de werkelijkheid te accepteren.

the only espoir left was the faint possibility that rescue might arrive in time.

De enige hoop die overbleef was de vaag mogelijke kans dat redding op tijd zou komen.

she nurtured a quiet espoir that her dreams would one day become reality.

Zij koesterde een rustige hoop dat haar dromen ooit werkelijkheid zouden worden.

without any espoir, the situation seemed completely hopeless to them.

Zonder enige hoop leek de situatie volledig hopeloos voor hen.

the community gathered together with shared espoir to rebuild after the disaster.

De gemeenschap verzamelde zich met gedeelde hoop om na de ramp opnieuw op te bouwen.

his last espoir rested on the outcome of tomorrow's crucial meeting.

Zijn laatste hoop rustte op het resultaat van morgen's cruciale vergadering.

the children held onto espoir that their missing pet would return home safely.

De kinderen klampten zich vast aan de hoop dat hun verdwenen huisdier veilig thuis zou komen.

she expressed her deep espoir that the negotiations would succeed peacefully.

Zij uitte haar diepe hoop dat de onderhandelingen vreedzaam zouden slagen.

young entrepreneurs often carry espoir that their innovative ideas will change the world.

Jonge ondernemers dragen vaak hoop dat hun innovatieve ideeën de wereld zullen veranderen.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu