Christmas Eve
Kerstavond
New Year's Eve
Oud en Nieuw
on the eve
op de vooravond
on the eve of a revolution
op de avond voor een revolutie
the eve of war.
de avond voor de oorlog.
on the eve of the great war
op de avond voor de grote oorlog
Adam and Eve dwelt in paradise.
Adam en Eva woonden in het paradijs.
interviews in a Bombay eve-ninger.
Interviews in a BombayBombay eve-ningeravond.
Eve perched on the side of the armchair.
Eva zat op de zijkant van de fauteuil.
the hilarity of a New Year's Eve celebration
de hilariteit van een oudejaarsavondviering
He felt sick on the eve of the race.
Hij voelde zich ziek op de avond voor de race.
Vesperal Liturgy on Christmas Eve morning concluded.
De Vespers liturgie op eerste kerstdag ochtend werd afgesloten.
On New Year's eve, every main street was a blaze of light.
Op oudejaarsavond was elke hoofdweg een zee van licht.
On Christmas Eves we go to Grandma's home.
Op kerstavonden gaan we naar oma's huis.
Eve tempted Adam and he fell.
Eva verleidde Adam en hij viel.
on the eve of her departure he gave her a little parcel.
op de avond voor haar vertrek gaf hij haar een klein pakketje.
On New Year's Eve the display of fireworks offers many attractions.
Op oudejaarsavond biedt de vuurwerkshow veel attracties.
is it any wonder that Christmas Eve has lost its awe?.
Is het dan een wonder dat kerstavond zijn ontzag heeft verloren?.
The reindeer are ready for the long flight on Christmas Eve, except for Prancer.
De rendieren zijn klaar voor de lange vlucht op kerstavond, behalve Prancer.
Chinese attach great importance to New Year's Eve, not less than calends of the first month of the lunar year.
Chinese hechten veel waarde aan oudejaarsavond, niet minder dan aan de kalender van de eerste maand van het maanjaar.
Being dateless on New Year's Eve is proof positive of a person's social and sexual undesirability.
Het dateless zijn op oudejaarsavond is een overduidelijk bewijs van iemands sociale en seksuele ongewenstheid.
Fall in love with Anchorwoman or Eve's Enticementis an idol soap opera sweeping Southeast Asia broadcasted in 2000.
Verliefd worden op Anchorwoman of Eve's Enticement is een idool-soapopera die Zuidoost-Azië in het jaar 2000 veroverde.
It's Thursday, February 15th, happy Friday eve.
Het is donderdag, 15 februari, vrolijke vrijdagavond.
Bron: CNN 10 Student English of the MonthAs on the banquet's eve it set?
Zoals op de avond van het banket het was?
Bron: American Original Language Arts Volume 5Or as I like to say, happy Friday eve.
Of zoals ik graag zeg, vrolijke vrijdagavond.
Bron: CNN 10 Student English April 2023 CompilationIt's Friday eve, so let's keep going strong.
Het is vrijdagavond, dus laten we doorgaan met volle kracht.
Bron: CNN 10 Student English May 2023 CompilationHappy Thursday or as I like to say, happy Friday eve.
Fijne donderdag of zoals ik graag zeg, vrolijke vrijdagavond.
Bron: CNN 10 Student English August 2023 CompilationGood news it's Friday eve and we're going to slay today.
Goed nieuws, het is vrijdagavond en we gaan er vandaag voor zorgen.
Bron: CNN 10 Student English Compilation October 2022And New York's Times Square is getting for new year's eve.
En New York's Times Square maakt zich klaar voor oudejaarsavond.
Bron: AP Listening Collection January 2015You know, to get us out here alone on new year's eve.
Je weet wel, om ons hier alleen te krijgen op oudejaarsavond.
Bron: A Charlie Brown New Year SpecialI tell you, sold and gone, too. It's Christmas eve, Jim. Please understand.
Ik vertel je, verkocht en weg, ook. Het is kerstavond, Jim. Begrijp het alsjeblieft.
Bron: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Ninth Grade Second SemesterHe compared Sheldon to a disposable feminine cleansing product one might use on a summer's eve.
Hij vergelijkt Sheldon met een wegwerpfemininereinigingsproduct dat men op een zomeraavond zou kunnen gebruiken.
Bron: The Big Bang Theory Season 1Christmas Eve
Kerstavond
New Year's Eve
Oud en Nieuw
on the eve
op de vooravond
on the eve of a revolution
op de avond voor een revolutie
the eve of war.
de avond voor de oorlog.
on the eve of the great war
op de avond voor de grote oorlog
Adam and Eve dwelt in paradise.
Adam en Eva woonden in het paradijs.
interviews in a Bombay eve-ninger.
Interviews in a BombayBombay eve-ningeravond.
Eve perched on the side of the armchair.
Eva zat op de zijkant van de fauteuil.
the hilarity of a New Year's Eve celebration
de hilariteit van een oudejaarsavondviering
He felt sick on the eve of the race.
Hij voelde zich ziek op de avond voor de race.
Vesperal Liturgy on Christmas Eve morning concluded.
De Vespers liturgie op eerste kerstdag ochtend werd afgesloten.
On New Year's eve, every main street was a blaze of light.
Op oudejaarsavond was elke hoofdweg een zee van licht.
On Christmas Eves we go to Grandma's home.
Op kerstavonden gaan we naar oma's huis.
Eve tempted Adam and he fell.
Eva verleidde Adam en hij viel.
on the eve of her departure he gave her a little parcel.
op de avond voor haar vertrek gaf hij haar een klein pakketje.
On New Year's Eve the display of fireworks offers many attractions.
Op oudejaarsavond biedt de vuurwerkshow veel attracties.
is it any wonder that Christmas Eve has lost its awe?.
Is het dan een wonder dat kerstavond zijn ontzag heeft verloren?.
The reindeer are ready for the long flight on Christmas Eve, except for Prancer.
De rendieren zijn klaar voor de lange vlucht op kerstavond, behalve Prancer.
Chinese attach great importance to New Year's Eve, not less than calends of the first month of the lunar year.
Chinese hechten veel waarde aan oudejaarsavond, niet minder dan aan de kalender van de eerste maand van het maanjaar.
Being dateless on New Year's Eve is proof positive of a person's social and sexual undesirability.
Het dateless zijn op oudejaarsavond is een overduidelijk bewijs van iemands sociale en seksuele ongewenstheid.
Fall in love with Anchorwoman or Eve's Enticementis an idol soap opera sweeping Southeast Asia broadcasted in 2000.
Verliefd worden op Anchorwoman of Eve's Enticement is een idool-soapopera die Zuidoost-Azië in het jaar 2000 veroverde.
It's Thursday, February 15th, happy Friday eve.
Het is donderdag, 15 februari, vrolijke vrijdagavond.
Bron: CNN 10 Student English of the MonthAs on the banquet's eve it set?
Zoals op de avond van het banket het was?
Bron: American Original Language Arts Volume 5Or as I like to say, happy Friday eve.
Of zoals ik graag zeg, vrolijke vrijdagavond.
Bron: CNN 10 Student English April 2023 CompilationIt's Friday eve, so let's keep going strong.
Het is vrijdagavond, dus laten we doorgaan met volle kracht.
Bron: CNN 10 Student English May 2023 CompilationHappy Thursday or as I like to say, happy Friday eve.
Fijne donderdag of zoals ik graag zeg, vrolijke vrijdagavond.
Bron: CNN 10 Student English August 2023 CompilationGood news it's Friday eve and we're going to slay today.
Goed nieuws, het is vrijdagavond en we gaan er vandaag voor zorgen.
Bron: CNN 10 Student English Compilation October 2022And New York's Times Square is getting for new year's eve.
En New York's Times Square maakt zich klaar voor oudejaarsavond.
Bron: AP Listening Collection January 2015You know, to get us out here alone on new year's eve.
Je weet wel, om ons hier alleen te krijgen op oudejaarsavond.
Bron: A Charlie Brown New Year SpecialI tell you, sold and gone, too. It's Christmas eve, Jim. Please understand.
Ik vertel je, verkocht en weg, ook. Het is kerstavond, Jim. Begrijp het alsjeblieft.
Bron: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Ninth Grade Second SemesterHe compared Sheldon to a disposable feminine cleansing product one might use on a summer's eve.
Hij vergelijkt Sheldon met een wegwerpfemininereinigingsproduct dat men op een zomeraavond zou kunnen gebruiken.
Bron: The Big Bang Theory Season 1Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu