explode

[Verenigde Staten]/ɪkˈspləʊd/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪkˈsploʊd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. plotseling met luidheid of geweld uitbreken; een snelle toename in grootte of aantal ondergaan
vt. met kracht laten barsten; een plotselinge en gewelddadige transformatie ondergaan

Uitdrukkingen & Collocaties

explode into

ontploffen in

Voorbeeldzinnen

The fireworks exploded in the night sky.

De vuurwerk knalde in de nachthemel.

The bomb exploded with a loud bang.

De bom explodeerde met een luide knal.

Emotions can sometimes explode unexpectedly.

Emoties kunnen soms onverwacht uitbarsten.

The volcano finally exploded after days of rumbling.

De vulkaan barstte uiteindelijk uit na dagen van gerommel.

The popularity of the new app exploded within weeks.

De populariteit van de nieuwe app schoot binnen enkele weken omhoog.

The car's engine exploded due to a mechanical failure.

De motor van de auto explodeerde door een mechanische storing.

His anger exploded when he found out the truth.

Zijn woede barstte los toen hij de waarheid ontdekte.

The balloon exploded when it hit a sharp object.

De ballon explodeerde toen hij een scherp voorwerp raakte.

The news of the scandal exploded across social media.

Het nieuws over het schandaal verspreidde zich snel via sociale media.

The population in the city has exploded in recent years.

De bevolking in de stad is de afgelopen jaren enorm gegroeid.

Voorbeelden uit de praktijk

You meet somebody and your heart explodes.

Je ontmoet iemand en je hart explodeert.

Bron: TED Talks (Video Edition) December 2020 Collection

That's what I'd sound like if I exploded.

Dat is hoe ik zou klinken als ik explodeerde.

Bron: Friends Season 3

Solar flares don't just explode out into space.

Zonnevlammen exploderen niet zomaar de ruimte in.

Bron: The History Channel documentary "Cosmos"

Seven people died when the Challenger exploded.

Zeven mensen zijn overleden toen de Challenger explodeerde.

Bron: VOA Special November 2022 Collection

No, I never should've exploded like that.

Nee, ik had nooit zo moeten exploderen.

Bron: The Good Place Season 2

He didn't know it was a cluster munition until it exploded.

Hij wist niet dat het een clusterbom was totdat het explodeerde.

Bron: VOA Standard March 2013 Collection

Our Sun is way too small to ever explode.

Onze Zon is veel te klein om ooit te exploderen.

Bron: One Hundred Thousand Whys

You're confused. RBMK reactor cores don't explode.

Je bent verward. RBMK-reactorkernen exploderen niet.

Bron: CHERNOBYL HBO

The giant, naked sky santa has exploded.

De gigantische, naakte hemelsanta is geëxplodeerd.

Bron: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

There's a time limit before the metaphorical bottle explodes.

Er is een tijdslimiet voordat de metaforische fles explodeert.

Bron: Psychology Mini Class

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu