explode into
ontploffen in
a bird exploded into flight.
een vogel barstte uit in een vlucht.
the use of this drug exploded in the nineties.
het gebruik van dit medicijn explodeerde in de jaren negentig.
an exploded diagram of the rifle's parts.
een exploded diagram van de onderdelen van het geweer.
Steam pressure exploded the boiler.
Stoomdruk deed de ketel exploderen.
The children exploded three firecrackers.
De kinderen lieten drie vuurwerkknallen af.
an ammunition lorry exploded with a roar.
Een munitievrachtwagen explodeerde met een donderend geluid.
the grenade exploded with a yellow flash of light.
De granaat explodeerde met een gele flits van licht.
the plane exploded in mid-air .
Het vliegtuig explodeerde in de lucht.
A shell exploded right beside his office.
Een granaat explodeerde direct naast zijn kantoor.
They are delighted that they have exploded such a fallacy.
Ze zijn blij dat ze zo'n drogreden hebben weerlegd.
My neighbor exploded in rage at the trespassers.
Mijn buurman barstte uit woede bij de indringers.
Britain had not yet exploded her first nuclear weapon.
Groot-Brittannië had haar eerste nucleaire wapen nog niet laten exploderen.
a crashed petrol tanker exploded in a fireball.
Een gecrashte brandstoftanker explodeerde in een vuurbal.
the device fell to the ground, where it exploded, blowing a hole in the floor.
Het apparaat viel op de grond, waar het explodeerde en een gat in de vloer blies.
thunder exploded, roll after roll.
Donder barstte, golf na golf.
The boiler exploded and a big fire ensued.
De ketel ontplofte en er ontstond een grote brand.
I threw the vase on the floor and it exploded into tiny pieces.
Ik gooide de vaas op de vloer en hij explodeerde in kleine stukjes.
Over the weekend the trees exploded with color.
In het weekend barstten de bomen uit in kleur.
The bomb exploded, sending shrapnel whistling through the trees.
De bom explodeerde en vuurde shrapnel door de bomen.
The giant, naked sky santa has exploded.
De reusachtige, naakte kerstman is ontploft.
Bron: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)That's what I'd sound like if I exploded.
Dat is hoe ik zou klinken als ik ontplofte.
Bron: Friends Season 3He didn't know it was a cluster munition until it exploded.
Hij wist niet dat het een clusterbom was totdat het ontplofte.
Bron: VOA Standard March 2013 CollectionSeven people died when the Challenger exploded.
Zeven mensen zijn overleden toen de Challenger ontplofte.
Bron: VOA Special November 2022 CollectionIt exploded loudly with fire and rock.
Het ontplofte luid met vuur en steen.
Bron: New Curriculum Standard People's Education Edition High School English (Compulsory 3)No, I never should've exploded like that.
Nee, ik had nooit zo moeten ontploffen.
Bron: The Good Place Season 2It was miniaturized by Brainiac before Krypton exploded and then rescued by Superman. Oh, nice.
Het werd geminiaturiseerd door Brainiac voordat Krypton ontplofte en vervolgens gered door Superman. Oh, leuk.
Bron: The Big Bang Theory Season 1That bomb was recovered shortly after the first one exploded.
Die bom werd kort na de eerste explosie teruggevonden.
Bron: VOA Special September 2016 CollectionThe newspapers showed pictures of the plane after it exploded.
De kranten toonden foto's van het vliegtuig nadat het ontplofte.
Bron: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500They had squirmed too long beneath Southern coldness and contempt and now they exploded with hilarity.
Ze hadden te lang geworsteld onder het Zuidelijke koude en minachting en nu ontploften ze met hilariteit.
Bron: Gone with the WindOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu