flagrant

[Verenigde Staten]/ˈfleɪɡrənt/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈfleɪɡrənt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. schokkend; flagrant; onaanvaardbaar; berucht.

Uitdrukkingen & Collocaties

flagrant violation

flagrante schending

Voorbeeldzinnen

a flagrant violation of the law.

een flagrante schending van de wet.

a glaring error.See Synonyms at flagrant

een duidelijke fout. Zie Synoniemen bij flagrant

gross injustice.See Synonyms at flagrant

grove onrechtvaardigheid. Zie Synoniemen bij flagrant

rank treachery.See Synonyms at flagrant

openlijke verraad. Zie Synoniemen bij flagrant

their flagrant disregard of the rules

hun flagrante minachting voor de regels

Telling the story was a flagrant breach of trust.

Het vertellen van het verhaal was een flagrant schending van het vertrouwen.

Jordan, of all people, committed a flagrant foul.

Jordan, van alle mensen, beging een flagrante overtreding.

a blatant attempt to whitewash his country's misdeeds.Flagrant,

een duidelijke poging om de misdaden van zijn land wit te wassen.Flagrant,

The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.

De aanval op burgers is een flagrante schending van de vredesovereenkomst.

a flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government.See Usage Note at blatant

een flagrante misvatting van de rechtvaardigheid; flagrante gevallen van wangedrag op de hoogste niveaus van de overheid.Zie Gebruiksoverweging bij blatant

She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.

Ze was niet aanwezig bij de repetitie, in flagrante schending van haar contract.

in flagrant disregard of the law. What isglaring is blatantly and painfully manifest:

in flagrante minachting van de wet. Wat schrikwekkend is, is openlijk en pijnlijk duidelijk:

was subjected to outrageous cruelty. What isflagrant is glaringly or scandalously reprehensible:

werd onderworpen aan buitengewone wreedheid. Wat flagrant is, is duidelijke of schandalig verwerpelijk:

an instance of flagrant corruption. Acase is an action, an occurrence, or a condition that constitutes a specific instance of something being discussed, decided, or treated:

een geval van flagrante corruptie. Een zaak is een actie, een gebeurtenis of een toestand die een specifiek voorbeeld vormt van iets dat wordt besproken, besloten of behandeld:

Voorbeelden uit de praktijk

Investigators say they found flagrant safety violations.

Onderzoekers zeggen dat ze flagrante veiligheidsinbreuken hebben gevonden.

Bron: PBS English News

This is a flagrant violation of my rights!

Dit is een flagrante schending van mijn rechten!

Bron: "Green Book" Original Soundtrack

They are in flagrant disregard of the life, property and well-being of civilians.

Ze tonen flagrante minachting voor het leven, de eigendommen en het welzijn van burgers.

Bron: BBC Listening Collection August 2018

Britain's foreign secretary, Dominic Raab, denounced the seizure as a " flagrant violation of international law."

De Britse minister van Buitenlandse Zaken, Dominic Raab, veroordeelde de inbeslaging als een "flagrante schending van het internationale recht".

Bron: New York Times

The Lebanese Prime Minister described the assault as flagrant attack on the Lebanese state.World news from the BBC.

De Libanese premier beschreef de aanval als een flagrante aanval op de Libanese staat. Wereldnieuws van de BBC.

Bron: BBC Listening Collection August 2014

Cinderella was unconscionable, but this is just flagrant.

Cinderella was onredelijk, maar dit is gewoon flagrant.

Bron: TED Talks (Video Edition) July 2023 Collection

The statement said the exercises were a flagrant violation of its recent agreements with the United States and South Korea.

De verklaring zei dat de oefeningen een flagrante schending waren van haar recente overeenkomsten met de Verenigde Staten en Zuid-Korea.

Bron: VOA Special English: World

A judge had threatened to suspend the APP ruling that a message it sent to Brazilian users was flagrant disinformation.

Een rechter had gedreigd de APP-uitspraak op te schorten dat een bericht dat het aan Braziliaanse gebruikers stuurde, flagrante desinformatie was.

Bron: BBC Listening Collection May 2023

It's interesting that the perpetrator of so flagrant a vote-buying scheme would be such a success in the audit business.

Het is interessant dat de dader van zo'n flagrant stemmingsfraudeplan zo'n succes zou zijn in de auditbusiness.

Bron: Time

Some flagrant flatterers flattered him even his flatfoot.

Sommige flagrante vleierijen prezen hem, zelfs zijn platvoeten.

Bron: Pan Pan

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu