foist

[Verenigde Staten]/fɔɪst/
[Verenigd Koninkrijk]/fɔɪst/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. om geheim in te voegen; om te mengen; om te bedriegen; om krachtig te verkopen; om door bedrog te verkopen; om iemand iets op te dringen.
Word Forms
Present Participlefoisting
Past Tensefoisted
Pluralfoists
Past Participlefoisted
Third Person Singularfoists

Uitdrukkingen & Collocaties

foist upon

opleggen

try to foist

proberen op te leggen

Voorbeeldzinnen

foisted unfair provisions into the contract.

onwerpte oneerlijke bepalingen in het contract.

I wouldn't dream of foisting myself on you.

Ik zou nooit dromen om mezelf op te dringen.

beers are foisted on a public unaware of their inferior ingredients.

Bier wordt opgelegd aan een publiek dat zich niet bewust is van hun mindere ingrediënten.

he attempted to foist a new minister into the conference.

hij probeerde een nieuwe minister in de conferentie te forceren.

He foisted himself on them for the weekend.

Hij drong zich voor het weekend op aan hen op.

They had extra work foisted on them because they couldn't say no to the boss.

Ze kregen extra werk opgelegd omdat ze niet nee tegen de baas durfden zeggen.

He doesn’t try to foist his beliefs on everyone.

Hij probeert zijn overtuigingen niet op iedereen op te leggen.

The author discovered that the translator had foisted several passages into his book.

De auteur ontdekte dat de vertaler verschillende passages in zijn boek had geforceerd.

"They didn't invite John to go out with them, but he foisted himself on them."

"

She resented having the child foisted on her while the parents went travelling abroad.

Ze ergerde zich ertover dat het kind op haar werd gezet terwijl de ouders op reis gingen naar het buitenland.

Voorbeelden uit de praktijk

Given that I foisted this on you at the last minute, you did very well.”

Gezien het feit dat ik dit op het laatste moment op je afgedwongen heb, heb je het erg goed gedaan.

Bron: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Political analyst Khalid Ali says the U.S. foisted the deal on Sudan's fragile transitional government.

Politicus Khalid Ali zegt dat de VS de deal op de fragiele overgangsregering van Soedan hebben afgedwongen.

Bron: NPR News October 2020 Collection

" If you think she is to be foisted off on me, you are greatly mistaken, " Miss Minchin gasped.

Bron: The Little Princess (Original Version)

It's transformation with science and design as opposed to transformation brought on or foisted on us by rapid tech change.

Bron: TED Talks (Video Edition) February 2021 Collection

They then attempt to foist their hypocrisy upon the rest of us by asking us to ban works dealing with the truths they deny.

Bron: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

We've tried to foist copyright, DMCA, DRM and watermarks onto the internet to protect our ideas and to restrain their distribution.

Bron: TED Talks (Audio Version) October 2021 Collection

She berated the court when, in 2014, it let employers foist their religious beliefs on their workers by not paying for cover for contraception.

Bron: The Economist (Summary)

In fact, when those same people reported how they felt about similar sounding words like hoist and foist they didn't have the same negative reaction.

Bron: Perspective Encyclopedia of Technology

Artificial needs and desires are being foisted upon us and, because of the employment of evermore sophisticated techniques, we are beginning to believe that they are natural and immutable.

Bron: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

The name was never to Schulz's taste: foisted on him by his publisher, it apparently derived from " peanut gallery" , slang for the cheapest seats in a vaudeville theatre.

Bron: The Economist Culture

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu