following

[Verenigde Staten]/ˈfɒləʊɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈfɑːloʊɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. volgend, komende na
n. een groep volgers/ondersteuners.

Uitdrukkingen & Collocaties

the following day

de volgende dag

following instructions

volgende instructies

following closely

zorgvuldig volgen

following a recipe

een recept volgen

following a trend

een trend volgen

following a schedule

een schema volgen

following her lead

haar voorbeeld volgen

in the following

in het volgende

immediately following

onmiddellijk daarna

following error

volgende fout

following system

volgend systeem

following suit

het voorbeeld volgen

following in order

volgend in volgorde

Voorbeeldzinnen

in the following chapter.

in het volgende hoofdstuk.

a large following of admirers

een grote aanhang van bewonderaars

The following is the full text.

Het volgende is de volledige tekst.

on the following day (=on the day following)

de volgende dag (= op de dag volgend)

The following people will report for duty.

De volgende mensen zullen zich melden voor dienst.

the brief soliloquy following Clarence's exit.

de korte monoloog na Clarence's vertrek.

I've been following this discussion closely.

Ik heb deze discussie nauwlettend gevolgd.

the following are both grammatically correct sentences.

het volgende zijn beide grammaticaal correcte zinnen.

the weeks following parturition.

de weken na de bevalling.

find the unknown in the following equations.

vind het onbekende in de volgende vergelijkingen.

a mobile situation following the coup.

een mobiele situatie na de coup.

following the track of an airplane on radar.

de positie van een vliegtuig op radar volgen.

The following students will stay.

De volgende studenten blijven.

Answer the following questions.

Beantwoord de volgende vragen.

They are following the flight of an aircraft by radar.

Ze volgen de vlucht van een vliegtuig met radar.

slavishly following the views of his teachers

slavisch de meningen van zijn leraren volgend

the following Saturday, Mattie had a clear day.

de volgende zaterdag had Mattie een heldere dag.

the following aircraft cut across to join him.

het volgende vliegtuig sneed in om zich bij hem aan te sluiten.

Voorbeelden uit de praktijk

The hollow eye sockets of the stone snakes seemed to be following him.

De holle oogkassen van de stenen slangen leken hem te volgen.

Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Two operators are dead following a landslide which derailed their train in Shaanxi.

Twee operators zijn overleden na een aardverschuiving die hun trein deed ontsporen in Shaanxi.

Bron: CRI Online November 2014 Collection

Eleven senior citizens have been confirmed dead following the fire.

Elf ouderen zijn overleden bij de brand.

Bron: CRI Online August 2013 Collection

The examiner is just following the questions.

De examinator volgt gewoon de vragen.

Bron: Tips for IELTS Speaking.

I wondered if someone was following them.

Ik vroeg me af of iemand ze volgde.

Bron: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

The little girl always is following you.

Het kleine meisje volgt je altijd.

Bron: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Some ways to begin your response include the following.

Enkele manieren om uw reactie te beginnen zijn als volgt.

Bron: Rachel's Classroom: Job Interview

No. My pack is not following us.

Nee. Mijn team volgt ons niet.

Bron: Up

How closely are Russians following all this?

Hoe nauwlettend volgen Russen dit allemaal?

Bron: NPR News January 2022 Compilation

Another way of saying usually is the following.

Een andere manier om meestal te zeggen is als volgt.

Bron: Tips for IELTS Speaking.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu