fortissimo

[Verenigde Staten]/fɔː'tɪsɪməʊ/
[Verenigd Koninkrijk]/fɔr'tɪsɪmo/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. zeer luid, de sterkste mogelijke
adv. zeer luid.
Woordvormen

Uitdrukkingen & Collocaties

play fortissimo

speel fortissimo

fortissimo passage

fortissimo passage

Voorbeeldzinnen

harsh and distortive peaks in the recorded music; a robust fortissimo without distortive vibration.

harsh en vertekende pieken in de opgenomen muziek; een robuuste fortissimo zonder vertekende vibratie.

Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.

Trundling chromaticisme zorgt ervoor dat de muziek oploopt tot een fortissimo, terwijl het orkest nog steeds het oorspronkelijk melancholische pianothema proclameert.

The orchestra played fortissimo during the climax of the symphony.

Het orkest speelde fortissimo tijdens het hoogtepunt van de symfonie.

She sang the final note fortissimo to leave a lasting impression on the audience.

Ze zong de laatste noot fortissimo om een blijvende indruk op het publiek achter te laten.

The pianist struck the keys fortissimo to create a dramatic effect.

De pianist sloeg de toetsen fortissimo om een dramatisch effect te creëren.

The conductor signaled for the brass section to play fortissimo in the march.

De dirigent gaf het teken aan de koperblazers om fortissimo in de mars te spelen.

The singer's fortissimo high notes filled the concert hall with powerful sound.

De fortissimo hoge noten van de zanger vulden de concertzaal met een krachtig geluid.

The climax of the opera was performed fortissimo to convey intense emotions.

Het hoogtepunt van de opera werd fortissimo uitgevoerd om intense emoties over te brengen.

The choir sang fortissimo to create a sense of grandeur in the cathedral.

Het koor zong fortissimo om een gevoel van grootsheid in de kathedraal te creëren.

The trumpets blared fortissimo to announce the arrival of the king.

De trompetten bliezen fortissimo om de aankomst van de koning aan te kondigen.

The rock band ended their performance with a fortissimo guitar solo.

De rockband beëindigde hun optreden met een fortissimo gitaarsolo.

The thunderstorm outside matched the fortissimo passages in the symphony.

De onweersbui buiten kwam overeen met de fortissimo passages in de symfonie.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu