frenetic

[Verenigde Staten]/frəˈnetɪk/
[Verenigd Koninkrijk]/frəˈnetɪk/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. wanhopig, chaotisch, koortsachtig

Voorbeeldzinnen

a frenetic pace of activity.

een hectische tempo van activiteit.

It generated much excitement and frenetic activity.

Het wekte veel enthousiasme en hectische activiteit op.

The frenetic pace of the city can be overwhelming.

Het hectische tempo van de stad kan overweldigend zijn.

She danced with frenetic energy all night long.

Ze danste de hele nacht met een hectische energie.

The frenetic activity in the stock market caused prices to fluctuate wildly.

De hectische activiteit op de aandelenmarkt zorgde ervoor dat de prijzen sterk schommelden.

The frenetic fans cheered loudly at the concert.

De enthousiaste fans juichten luid tijdens het concert.

The frenetic rush to finish the project before the deadline was intense.

De hectische haast om het project voor de deadline af te hebben was intens.

The frenetic pace of modern life can be exhausting.

Het hectische tempo van het moderne leven kan uitputtend zijn.

His frenetic behavior worried his friends.

Zijn hectische gedrag maakte zijn vrienden bezorgd.

The frenetic energy of the children at the playground was contagious.

De hectische energie van de kinderen op de speeltuin was aanstekelijk.

The frenetic search for the missing child lasted all night.

De hectische zoektocht naar het vermiste kind duurde de hele nacht.

The frenetic pace of the restaurant kitchen during dinner service was impressive.

Het hectische tempo in de restaurantkeuken tijdens de dinerservice was indrukwekkend.

Voorbeelden uit de praktijk

Helen found the pace at Radcliffe frenetic.

Helen vond het tempo in Radcliffe hectisch.

Bron: Women Who Changed the World

The pace of economic activity is frenetic.

Het tempo van economische activiteit is hectisch.

Bron: The Economist (Summary)

These early sets were frenetic, bordering on psychotic.

Deze vroege sets waren hectisch, grenzend aan psychotisch.

Bron: Biography of Famous Historical Figures

There's more frenetic banging at the garage door.

Er is meer hectisch geklopper op de garage deur.

Bron: A man named Ove decides to die.

That would be of a piece with its frenetic development schedule.

Dat zou passen bij zijn hectische ontwikkelingsplanning.

Bron: The Economist (Summary)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu