fulfil

[Verenigde Staten]/ful'fil/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. uitvoeren; beoefenen; voldoen; voltooien.
Word Forms
Present Participlefulfilling
Past Participlefulfilled
Past Tensefulfilled
Third Person Singularfulfils

Uitdrukkingen & Collocaties

fulfil a dream

een droom vervullen

fulfil an order

een bestelling vervullen

fulfil a promise

een belofte vervullen

fulfil a requirement

een eis nakomen

fulfil a prophecy

een voorspelling vervullen

fulfil a duty

een plicht vervullen

fulfil a contract

een contract nakomen

fulfil a request

een verzoek vervullen

Voorbeeldzinnen

fulfil the requirements of the government

de eisen van de overheid vervullen

fulfil(l) a task ahead of schedule

een taak vervroegd afronden

These illustrations fulfil(l) the text.

Deze illustraties vervullen de tekst.

This company should be able to fulfil our requirements.

Dit bedrijf zou in staat moeten zijn om aan onze eisen te voldoen.

John was able to fulfil himself through writing.

John kon zichzelf vervullen door te schrijven.

The government should fulfil its pledge.

De overheid zou haar belofte moeten nakomen.

We are reflecting how to fulfil the task.

We reflecteren hoe we de taak kunnen uitvoeren.

he wouldn't be able to fulfil his ambition to visit Naples.

hij zou niet in staat zijn om zijn ambitie te vervullen om Napels te bezoeken.

goods must fulfil three basic conditions.

goederen moeten aan drie basisvoorwaarden voldoen.

they were working overtime to fulfil a big order.

ze werkten overuren om een grote bestelling te vervullen.

Seaways and landway would continue to fulfil vital functions.

De zeewaarts- en landroutes zouden vitale functies blijven vervullen.

I'm hopeful that they'll fulfil the task on time.

Ik hoop dat ze de taak op tijd zullen vervullen.

If you make a promise you should fulfil it.

Als je een belofte maakt, moet je die nakomen.

he may never fulfil his potential, and that would be a criminal waste.

hij zal misschien nooit zijn potentieel waarmaken, en dat zou een criminele verspilling zijn.

She succeeded in fulfil(l)ing herself as an actress.

Ze slaagde erin zichzelf te vervullen als actrice.

For a while his more clamant needs are fulfil by his mother.

Gedurende een tijdje werden zijn dringende behoeften door zijn moeder vervuld.

Voorbeelden uit de praktijk

If the boy lives, you cannot fulfil your destiny.

Als de jongen leeft, kun je je lot niet vervullen.

Bron: The Legend of Merlin

I have written because it fulfilled me.

Ik heb geschreven omdat het me vervulde.

Bron: Stephen King on Writing

In short, they haven't fulfilled an obligation.

Kortom, ze hebben geen verplichting nagekomen.

Bron: Sara's British English class

The first lie is that career success is fulfilling.

De eerste leugen is dat carrière succes bevredigend is.

Bron: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

But they lie! They do not fulfil that promise. They never will!

Maar ze liegen! Ze vervullen die belofte niet. Ze zullen het nooit doen!

Bron: Celebrity Speech Compilation

If you make a promise, you should fulfil it.

Als je een belofte maakt, moet je die inlossen.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

But the Rollettes have helped her find something else just as fulfilling.

Maar de Rollettes hebben haar geholpen iets anders te vinden dat even bevredigend is.

Bron: Reader's Digest Anthology

However, in practice, this idea from popular wisdom isn't always fulfilled.

Echter, in de praktijk wordt dit idee uit populaire wijsheid niet altijd waargemaakt.

Bron: Intermediate and advanced English short essay.

They have the same exact caring, giving spirit and it's really fulfilling.

Ze hebben dezelfde zorgzame, genereuze geest en het is echt bevredigend.

Bron: CNN 10 Student English October 2021 Collection

They had hopes for the future and dreams that were not yet fulfilled.

Ze hadden hoop op de toekomst en dromen die nog niet waren verwezenlijkt.

Bron: Obama's speech

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu