clear the gangway
maak de gangpad vrij
Walking along the narrow gangway of the theater, I see a familiar face.
Wandelend langs de smalle gangpad van het theater, zie ik een bekend gezicht.
Clear the gangway for the passengers to disembark.
Maak het gangpad vrij zodat passagiers kunnen van boord gaan.
The crew rushed down the gangway to unload the cargo.
De bemanning haastte zich langs het gangpad om de lading te lossen.
The gangway was crowded with excited fans waiting for the celebrity.
Het gangpad was vol met enthousiaste fans die op de beroemdheid wachtten.
Please move aside and make way on the gangway.
Ga alsjeblieft aan de kant en maak plaats op het gangpad.
The gangway was slippery from the rain, so be careful.
Het gangpad was glad door de regen, dus wees voorzichtig.
The gangway creaked under the weight of the heavy equipment.
Het gangpad kraakte onder het gewicht van de zware apparatuur.
Passengers were asked to wait in line on the gangway before boarding the ship.
Passagiers werd gevraagd om in de rij op het gangpad te wachten voordat ze aan boord gingen van het schip.
The gangway was raised to secure the ship from unauthorized access.
Het gangpad werd omhoog getrokken om te voorkomen dat onbevoegden aan boord kwamen.
The gangway provided a safe passage for crew members to go ashore.
Het gangpad bood een veilige doorgang voor bemanningsleden om aan wal te gaan.
A gangway is essential for connecting the ship to the dock during docking.
Een gangpad is essentieel voor het verbinden van het schip met de kade tijdens het aanmeren.
27.rig gangway combined with pilot ladder on port side. Rig gangway combined with pilot ladder on starboard side.
27.rig gangway gecombineerd met pilootladder aan bakboord. Rig gangway gecombineerd met pilootladder aan stuurboord.
Bron: Maritime English listeningSo I went down the hatch and back through the gangways to my stateroom.
Dus ging ik de luik af en terug door de gangpaden naar mijn hut.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was all very fine on that gangway and I was grand, too, in my overcoat.
Het was allemaal erg goed op dat gangpad en ik was ook geweldig in mijn overjas.
Bron: The Pianist on the OceanI followed Captain Nemo down gangways located for easy transit, and I arrived amidships.
Ik volgde Kapitein Nemo door gangpaden die waren aangelegd voor gemakkelijke doorgang, en ik arriveerde halverwege het schip.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was fenced around, leaving a narrow gangway in and out of the building.
Het was omheind, waardoor een smal gangpad ontstond om in en uit het gebouw te gaan.
Bron: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)And, with a little nod, Lord Amersteth rose and sidled to the gangway.
En, met een kleine knik, stond Lord Amersteth op en schoof naar het gangpad.
Bron: Amateur Thief RafizAfter saying good-bye to his whist partners, he descended the gangway, carrying the carpetbag in his hand.
Nadat hij afscheid had genomen van zijn whist-partners, daalde hij het gangpad af en droeg de reistas in zijn hand.
Bron: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)Leaning against the walls, I dragged myself down the gangways to the lounge, whose ceiling lights were on.
Leunend tegen de muren, sleepten ze zichzelf door de gangpaden naar de lounge, waarvan de plafondlampen aanstonden.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I followed Captain Nemo, who, via one of the doors cut into the lounge's canted corners, led me back down the ship's gangways.
Ik volgde Kapitein Nemo, die me via een van de deuren die in de schuine hoek van de lounge waren gesneden, terug langs de gangpaden van het schip leidde.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Do you see that little old man standing at the bottom of the gangway" ?
“ Zie je die oude man staan onderaan het gangpad?
Bron: Gentleman Thiefclear the gangway
maak de gangpad vrij
Walking along the narrow gangway of the theater, I see a familiar face.
Wandelend langs de smalle gangpad van het theater, zie ik een bekend gezicht.
Clear the gangway for the passengers to disembark.
Maak het gangpad vrij zodat passagiers kunnen van boord gaan.
The crew rushed down the gangway to unload the cargo.
De bemanning haastte zich langs het gangpad om de lading te lossen.
The gangway was crowded with excited fans waiting for the celebrity.
Het gangpad was vol met enthousiaste fans die op de beroemdheid wachtten.
Please move aside and make way on the gangway.
Ga alsjeblieft aan de kant en maak plaats op het gangpad.
The gangway was slippery from the rain, so be careful.
Het gangpad was glad door de regen, dus wees voorzichtig.
The gangway creaked under the weight of the heavy equipment.
Het gangpad kraakte onder het gewicht van de zware apparatuur.
Passengers were asked to wait in line on the gangway before boarding the ship.
Passagiers werd gevraagd om in de rij op het gangpad te wachten voordat ze aan boord gingen van het schip.
The gangway was raised to secure the ship from unauthorized access.
Het gangpad werd omhoog getrokken om te voorkomen dat onbevoegden aan boord kwamen.
The gangway provided a safe passage for crew members to go ashore.
Het gangpad bood een veilige doorgang voor bemanningsleden om aan wal te gaan.
A gangway is essential for connecting the ship to the dock during docking.
Een gangpad is essentieel voor het verbinden van het schip met de kade tijdens het aanmeren.
27.rig gangway combined with pilot ladder on port side. Rig gangway combined with pilot ladder on starboard side.
27.rig gangway gecombineerd met pilootladder aan bakboord. Rig gangway gecombineerd met pilootladder aan stuurboord.
Bron: Maritime English listeningSo I went down the hatch and back through the gangways to my stateroom.
Dus ging ik de luik af en terug door de gangpaden naar mijn hut.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was all very fine on that gangway and I was grand, too, in my overcoat.
Het was allemaal erg goed op dat gangpad en ik was ook geweldig in mijn overjas.
Bron: The Pianist on the OceanI followed Captain Nemo down gangways located for easy transit, and I arrived amidships.
Ik volgde Kapitein Nemo door gangpaden die waren aangelegd voor gemakkelijke doorgang, en ik arriveerde halverwege het schip.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was fenced around, leaving a narrow gangway in and out of the building.
Het was omheind, waardoor een smal gangpad ontstond om in en uit het gebouw te gaan.
Bron: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)And, with a little nod, Lord Amersteth rose and sidled to the gangway.
En, met een kleine knik, stond Lord Amersteth op en schoof naar het gangpad.
Bron: Amateur Thief RafizAfter saying good-bye to his whist partners, he descended the gangway, carrying the carpetbag in his hand.
Nadat hij afscheid had genomen van zijn whist-partners, daalde hij het gangpad af en droeg de reistas in zijn hand.
Bron: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)Leaning against the walls, I dragged myself down the gangways to the lounge, whose ceiling lights were on.
Leunend tegen de muren, sleepten ze zichzelf door de gangpaden naar de lounge, waarvan de plafondlampen aanstonden.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I followed Captain Nemo, who, via one of the doors cut into the lounge's canted corners, led me back down the ship's gangways.
Ik volgde Kapitein Nemo, die me via een van de deuren die in de schuine hoek van de lounge waren gesneden, terug langs de gangpaden van het schip leidde.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)" Do you see that little old man standing at the bottom of the gangway" ?
“ Zie je die oude man staan onderaan het gangpad?
Bron: Gentleman ThiefOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu