a glittering military career.
een glinsterende militaire carrière.
the expansive glittering lake
het uitgestrekte glinsterende meer
The plate is overlaid with glittering gold.
Het bord is belegd met glinsterend goud.
her eyes were glittering with excitement.
haar ogen glinsterden van opwinding.
Upborne by her wild and glittering hair,
Gedragen door haar wilde en glinsterende haar,
Hollywood holds connotations of romance and glittering success.
Hollywood heeft connotaties van romantiek en glinsterend succes.
Rain chilled the glittering pageant.
Regen koelde de sprankelende optocht.
her decision brought down the curtain on a glittering 30-year career.
Haar beslissing maakte een einde aan een glinsterende carrière van 30 jaar.
He strove for the glittering prizes of politics.
Hij streefde naar de glinsterende prijzen van de politiek.
glittering mirrors). Toglisten is to shine with a sparkling luster:
glittering mirrors). Toglisten betekent schitteren met een sprankelende glans:
Although Havana had its darker side as a mafia bolthole, it was also a glittering cultural and commercial centre.
Hoewel Havana een donkere kant had als schuilplaats voor de maffia, was het ook een glinsterend cultureel en commercieel centrum.
Her decision to retire brought down the curtain on a glittering 30-year career.
Haar beslissing om met pensioen te gaan, maakte een einde aan een glinsterende carrière van 30 jaar.
Mother took a deep breath of sweet pinery air and gazed out over the glittering lake.
Moeder haalde diep adem van de zoete lucht van dennenbomen en keek uit over het glinsterende meer.
On one night with those glittering stars, when the moonlight was falling tinkly on the roses of the garden, the girl saw her first guest outside her window.
Op één nacht met die glinsterende sterren, toen het maanlicht tinkelly op de rozen in de tuin viel, zag het meisje haar eerste gast buiten haar raam.
They swam in brilliant shoals, like rains of glittering dust, throughout the greenstone depths - hapuku, manga, kahawai, tamure, moki, and warehou - herded by shark or mango ururoa.
Ze zwommen in briljante scholen, als regens van glinsterend stof, door de groene diepten - hapuku, manga, kahawai, tamure, moki en warehou - geherderd door haaien of mango ururoa.
They watched the birds soaring overhead, glittering -- glittering?
Ze keken naar de vogels die boven hun hoofd zweefden, glinsterend -- glinsterend?
Bron: Harry Potter and the Sorcerer's StoneHouse of Fraser is not a glittering prize.
House of Fraser is geen glinsterende prijs.
Bron: The Economist (Summary)All bright and glittering in the smokeless air.
Alles helder en glinsterend in de rookvrije lucht.
Bron: Classic English poetry recitation.Where those glittering pinnacles flash in the air!
Waar die glinsterende torentjes in de lucht flitsen!
Bron: American Elementary School English 4Dumbledore nodded, looking down at his lap, tears still glittering on the crooked nose.
Dumbledore knikte, naar beneden kijkend op zijn schoot, tranen nog steeds glinsterend op de scheve neus.
Bron: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsLots of glittering silver coins were in the box.
Er zaten heel wat glinsterende zilveren munten in de doos.
Bron: 101 Children's English StoriesHarry watched the glittering heels march away and back again.
Harry keek naar de glinsterende hakken die weg marcheerden en weer terug.
Bron: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" What is this rubbish? " said Snape, his black eyes glittering.
" Wat is dit onzin? " zei Snape, zijn zwarte ogen glinsterend.
Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire" Fame, fame, that glittering bauble, it is mine, " he cried.
" Roem, roem, dat glinsterende speeltje, het is van mij, " riep hij.
Bron: Peter PanHe thrust it at her, his eyes glittering with malice.
Hij stak het haar toe, zijn ogen glinsterend van kwaadwilligheid.
Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretsa glittering military career.
een glinsterende militaire carrière.
the expansive glittering lake
het uitgestrekte glinsterende meer
The plate is overlaid with glittering gold.
Het bord is belegd met glinsterend goud.
her eyes were glittering with excitement.
haar ogen glinsterden van opwinding.
Upborne by her wild and glittering hair,
Gedragen door haar wilde en glinsterende haar,
Hollywood holds connotations of romance and glittering success.
Hollywood heeft connotaties van romantiek en glinsterend succes.
Rain chilled the glittering pageant.
Regen koelde de sprankelende optocht.
her decision brought down the curtain on a glittering 30-year career.
Haar beslissing maakte een einde aan een glinsterende carrière van 30 jaar.
He strove for the glittering prizes of politics.
Hij streefde naar de glinsterende prijzen van de politiek.
glittering mirrors). Toglisten is to shine with a sparkling luster:
glittering mirrors). Toglisten betekent schitteren met een sprankelende glans:
Although Havana had its darker side as a mafia bolthole, it was also a glittering cultural and commercial centre.
Hoewel Havana een donkere kant had als schuilplaats voor de maffia, was het ook een glinsterend cultureel en commercieel centrum.
Her decision to retire brought down the curtain on a glittering 30-year career.
Haar beslissing om met pensioen te gaan, maakte een einde aan een glinsterende carrière van 30 jaar.
Mother took a deep breath of sweet pinery air and gazed out over the glittering lake.
Moeder haalde diep adem van de zoete lucht van dennenbomen en keek uit over het glinsterende meer.
On one night with those glittering stars, when the moonlight was falling tinkly on the roses of the garden, the girl saw her first guest outside her window.
Op één nacht met die glinsterende sterren, toen het maanlicht tinkelly op de rozen in de tuin viel, zag het meisje haar eerste gast buiten haar raam.
They swam in brilliant shoals, like rains of glittering dust, throughout the greenstone depths - hapuku, manga, kahawai, tamure, moki, and warehou - herded by shark or mango ururoa.
Ze zwommen in briljante scholen, als regens van glinsterend stof, door de groene diepten - hapuku, manga, kahawai, tamure, moki en warehou - geherderd door haaien of mango ururoa.
They watched the birds soaring overhead, glittering -- glittering?
Ze keken naar de vogels die boven hun hoofd zweefden, glinsterend -- glinsterend?
Bron: Harry Potter and the Sorcerer's StoneHouse of Fraser is not a glittering prize.
House of Fraser is geen glinsterende prijs.
Bron: The Economist (Summary)All bright and glittering in the smokeless air.
Alles helder en glinsterend in de rookvrije lucht.
Bron: Classic English poetry recitation.Where those glittering pinnacles flash in the air!
Waar die glinsterende torentjes in de lucht flitsen!
Bron: American Elementary School English 4Dumbledore nodded, looking down at his lap, tears still glittering on the crooked nose.
Dumbledore knikte, naar beneden kijkend op zijn schoot, tranen nog steeds glinsterend op de scheve neus.
Bron: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsLots of glittering silver coins were in the box.
Er zaten heel wat glinsterende zilveren munten in de doos.
Bron: 101 Children's English StoriesHarry watched the glittering heels march away and back again.
Harry keek naar de glinsterende hakken die weg marcheerden en weer terug.
Bron: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" What is this rubbish? " said Snape, his black eyes glittering.
" Wat is dit onzin? " zei Snape, zijn zwarte ogen glinsterend.
Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire" Fame, fame, that glittering bauble, it is mine, " he cried.
" Roem, roem, dat glinsterende speeltje, het is van mij, " riep hij.
Bron: Peter PanHe thrust it at her, his eyes glittering with malice.
Hij stak het haar toe, zijn ogen glinsterend van kwaadwilligheid.
Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu