goad

[Verenigde Staten]/ɡəʊd/
[Verenigd Koninkrijk]/ɡoʊd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een stok met een puntig uiteinde dat wordt gebruikt om vee te drijven; stimulatie; motivatie
vt. stimuleren; motiveren; wegdrijven met een puntige stok; aanzetten

Voorbeeldzinnen

to goad someone to do something

om iemand aan te sporen om iets te doen

They goaded him on to break the window.

Ze spoorden hem aan om het raam te breken.

she was goaded beyond control.

ze werd zo ver gemaand dat ze buiten controle raakte.

for him the visit was a goad to renewed effort.

voor hem was het bezoek een aanmoediging tot hernieuwde inspanning.

The boxers were goaded on by the shrieking crowd.

De boksers werden aangemoedigd door de schreeuwende menigte.

he goaded her on to more daring revelations.

Hij zette haar aan tot nog gewaagdere onthullingen.

They goaded him into entering the pitch dark basement by saying he was a coward.

Ze провоцировали hem om de pikdonkere kelder te betreden door te zeggen dat hij een lafaard was.

The play is bound to fail; the plot excites little interest or curiosity. Tostimulate is to excite to activity or to renewed vigor of action as if by spurring or goading:

Het toneelstuk zal ongetwijfeld mislukken; het plot wekt weinig interesse of nieuwsgierigheid. Om te stimuleren is om te prikkelen tot activiteit of tot hernieuwde energie in actie, alsof men aangespoord of gemaand wordt:

Voorbeelden uit de praktijk

" YOU-KNOW-WHO, then! " Harry shouted, goaded past endurance.

" YOU-KNOW-WHO, then! " Harry riep, aangezet tot het uiterste.

Bron: Harry Potter and the Deathly Hallows

Are you trying to goad me, Lachlan?

Probeer je me uit te lokken, Lachlan?

Bron: Lost Girl Season 2

The warm taste of it in his mouth goaded him to greater fierceness.

De warme smaak ervan in zijn mond zette hem aan tot nog grotere moed.

Bron: The Call of the Wild

I goaded you guys into a fight to prove a point.

Ik daagde jullie uit tot een gevecht om een punt te bewijzen.

Bron: Modern Family - Season 04

You can goad me all you like, Lynette. I did not come here to fight.

Je kunt me zo vaak uitdagen als je wilt, Lynette. Ik ben hier niet gekomen om te vechten.

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

And maybe it goads you on to do better. But it is very painful I know.

En misschien motiveert het je om beter te doen. Maar het is erg pijnlijk, dat weet ik.

Bron: Listen to a little bit of fresh news every day.

But all these things went down before the merciless coldness of her mind and the goad of desperation.

Maar al deze dingen gebeurden voor de meedogenloze koelheid van haar geest en de prikkel van wanhoop.

Bron: Gone with the Wind

Oh, that fear of his self-abandonment—far worse than my abandonment—how it goaded me!

Oh, die angst voor zijn zelfverwaarlozing—veel erger dan mijn verwaarlozing—hoe het me prikkelde!

Bron: Jane Eyre (Original Version)

And she knew she was being goaded into this anger deliberately.

En ze wist dat ze opzettelijk tot deze woede werd aangezet.

Bron: "Dune" audiobook

They did a goad job but they hurt him too much.

Ze deden een goed werk, maar ze deden hem te veel pijn.

Bron: The Long Farewell (Part 1)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu