gratia

[Verenigde Staten]/ˈɡreɪʃə/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈɡreɪʃə/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. bijvoorbeeld
Woordvormen
Pluralgratias

Uitdrukkingen & Collocaties

dei gratia

Dutch_translation

ex gratia

Dutch_translation

gratia dei

Dutch_translation

deo gratias

Dutch_translation

sola gratia

Dutch_translation

gratia plena

Dutch_translation

gratia et pax

Dutch_translation

gratia vestra

Dutch_translation

gratias agens

Dutch_translation

maximas gratias

Dutch_translation

Voorbeeldzinnen

she accepted the award with gratia and profound humility.

Zij nam de prijs aan met gratia en diepe bescheidenheid.

the concept of gratia divina has shaped western theological thought for centuries.

De concept van gratia divina heeft de westerse theologie gedurende eeuwen beïnvloed.

in medieval philosophy, gratia sanctificans was believed to transform the human soul.

In de middeleeuwse filosofie werd aangenomen dat gratia sanctificans de menselijke ziel zou veranderen.

the dancer moved across the stage with exceptional gratia and natural elegance.

De danser bewoog zich over het toneel met uitzonderlijke gratia en natuurlijke elegantië.

per gratiam, blessings are bestowed upon the faithful beyond their merits.

Per gratiam worden zegeningen verleend aan de gelovigen, buiten hun verdiensten.

the statesman demonstrated gratia et favor in his diplomatic negotiations.

De staatsman toonde gratia et favor in zijn diplomatieke onderhandelingen.

religious texts describe mary as gratia plena, filled with divine grace.

Religieuze teksten beschrijven Maria als gratia plena, vol met goddelijke genade.

to live with gratia means to embrace both gratitude and graciousness.

Om met gratia te leven betekent om zowel dankbaarheid als genadigheid te omarmen.

the theologian wrote extensively about gratia actualis in daily spiritual life.

De theoloog schreef uitvoerig over gratia actualis in het dagelijks spirituele leven.

de gratia, the impossible became possible through divine intervention.

Door de gratia werd het onmogelijke mogelijk via goddelijke interventie.

the ancient ritual included prayers of gratiam referre to the gods.

Het oude ritueel bevatte gebeden van gratiam referre aan de goden.

the sculptor infused the marble figure with timeless gratia and beauty.

De beeldhouwer gaf de marmeren figuur eeuwige gratia en schoonheid.

in classical texts, gratiam habere was considered a virtue worth cultivating.

In klassieke teksten werd gratiam habere beschouwd als een virtueel waard te kweken.

gratia gratiam parit, as one kindness often leads to another.

Gratia gratiam parit, want één vriendelijkheid leidt vaak tot een andere.

the cathedral's architecture reflects the gratia of gothic religious art.

De architectuur van de kathedraal weerspiegelt de gratia van gotische religieuze kunst.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu