grudged

[Verenigde Staten]/ɡrʌdʒ/
[Verenigd Koninkrijk]/ɡrʌdʒ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. wrok, haat, jaloezie
vt. met tegenzin geven (of toestaan), niet bereid om te doen

Uitdrukkingen & Collocaties

hold a grudge

een wrok koesteren

nurse a grudge

een wrok koesteren

Voorbeeldzinnen

cherish a grudge against

een wrok koesteren tegen

even grudged the tuition money.

zelfs het collegegeld niet wilde betalen.

bears a grudge about the accident.

draagt een wrok over het ongeluk.

a former employee who might harbour a grudge against the company.

een voormalige werknemer die mogelijk een wrok koestert tegen het bedrijf.

he grudged the work and time that the meeting involved.

hij vond het vervelend om tijd en energie te besteden aan de vergadering.

I don't grudge him his moment of triumph.

Ik ben hem zijn moment van triomf niet jaloers.

I do not grudge him his success.

Ik ben niet jaloers op zijn succes.

He grudged the food his horse ate.

hij vond het vervelend dat zijn paard zo veel at.

He has been harbouring a grudge against me.

Hij koestert een wrok tegen mij.

I grudge paying so much for such inferior goods.

Ik vind het vervelend om zoveel te betalen voor zulke slechte goederen.

grudged him his good ways with the children.

vond het vervelend hoe goed hij met de kinderen omging.

I always feel she has a grudge against me.

Ik heb altijd het gevoel dat ze een wrok tegen me heeft.

He bears a grudge against me because I took his place in the office.

Hij draagt een wrok tegen me omdat ik zijn plaats op het werk heb overgenomen.

"I always feel he has a grudge against me, although I don't know why."

"Ik heb altijd het gevoel dat hij een wrok tegen me heeft, ook al weet ik niet waarom."

He bears grudges against me, because I broke the egg in his pocket.

Hij draagt een wrok tegen me, omdat ik het ei in zijn zak heb gebroken.

Don't hold grudges against people who have hurt you; you should forgive and forget.

Koester geen wrok tegen mensen die je gekwetst hebben; je moet vergeven en vergeten.

hold a grudge; hold it a point of honor not to reveal one's sources; holds that this economic program is the only answer to high prices.

een wrok koesteren; het een punt van eer vinden om je bronnen niet te onthullen; vindt dat dit economische programma het enige antwoord is op hoge prijzen.

The Gunners striker lit the blue touchpaper ahead of Sunday's grudge match by claiming Arsene Wenger's expertise is more important than Roman Abramovich's cash.

De spits van The Gunners stak de lont in brand voorafgaand aan de heksenjacht van zondag door te beweren dat Arsène Wengers expertise belangrijker is dan Roman Abramovichs geld.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu