open hostility
open vijandigheid
deep-seated hostility
diepgewortelde vijandigheid
hostility towards
vijandigheid jegens
overt hostility
openlijke vijandigheid
hostility between
vijandigheid tussen
veiled hostility
verhuld vijandigheid
an undercurrent of hostility
een onderstroom van vijandigheid
their hostility to all outsiders.
hun vijandigheid jegens alle buitenstaanders.
Occasional hostility is inconsistent with true friendship.
Af en toe vijandigheid is inconsistent met oprechte vriendschap.
Are you aware of your opponent's hostility?
Weet u iets van de vijandigheid van uw tegenstander?
overt hostility; overt intelligence gathering.
openlijke vijandigheid; openlijke inlichtingenvergaring.
There is open hostility between the two leaders.
Er is openlijke vijandigheid tussen de twee leiders.
There was a barely veiled hostility in her tone.
Er was een nauwelijks verborgen vijandigheid in haar toon.
His hostility to your plan is well known.
Zijn vijandigheid jegens uw plan is goed bekend.
hostilities that have persisted for years.
vijandigheden die al jaren hebben voortgeduurd.
Hostilities have broken out between the two countries.
Vijandigheden zijn uitgebroken tussen de twee landen.
defused the hostility with a deft turn of phrase.
wist de vijandigheid te sussen met een behendige woordwending.
escalated the hostilities in the Persian Gulf.
hielp de vijandigheden in de Perzische Golf verder aan.
the hostilities had ceased and normal life was resumed.
De vijandigheden waren gestaakt en het normale leven werd hervat.
the changes aroused the suspicion and hostility of the old stagers.
De veranderingen wekten het wantrouwen en de vijandigheid van de oude rotten.
hostilities had ceased and normal life had resumed.
De vijandigheden waren gestaakt en het normale leven werd hervat.
Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
Bankiers hebben de superbelasting beschreven als een bevestiging van de vijandigheid van het VK ten opzichte van financiën.
The Convention of Peking in 1860, which ended the hostilities, provided for its outright cession.
De Conventie van Peking in 1860, die de vijandelijkheden beëindigde, voorzag in de directe overdracht.
I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.
Ik wil je ervan overtuigen dat het idee dat je neef een gevoel van vijandigheid jegens je heeft, niet waar is. Integendeel, hij sprak over jou in de meest vriendelijke termen.
But also her immense hostility towards me.
Maar ook haar enorme vijandigheid jegens mij.
Bron: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Reasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
Redenen hiervoor varieerden van erfenisgeschillen tot vijandigheid tussen echtgenoten.
Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)[C] easing the hostility between rich and poor.
[C] het verminderen van de vijandigheid tussen arm en rijk.
Bron: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Unsurprisingly, the African growed theatre faced hostility.
Niet verrassend, het Afrikaanse theater werd geconfronteerd met vijandigheid.
Bron: Crash Course in DramaOver time, this propaganda led to intense political hostility.
Na verloop van tijd leidde deze propaganda tot intense politieke vijandigheid.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" I think there was no hostility, quite the contrary" .
" Ik denk dat er geen vijandigheid was, integendeel." .
Bron: VOA Daily Standard June 2021 CollectionHe says they are needed to counter US hostilities.
Hij zegt dat ze nodig zijn om de vijandigheden van de VS tegen te gaan.
Bron: AP Listening September 2022 CollectionYet hostility is not confined to the left.
Toch is vijandigheid niet beperkt tot de linkerkant.
Bron: The Economist - ComprehensiveVeganism's opponents outline a host of objections to the lifestyle to justify their hostility.
Tegenstanders van veganisme schetsen een reeks bezwaren tegen de levensstijl om hun vijandigheid te rechtvaardigen.
Bron: The Guardian (Article Version)But a post-meeting joint statement made no mention of a halt to the escalating Afghan hostilities.
Maar een gezamenlijke verklaring na de bijeenkomst vermeldde geen stopzetting van de escalerende vijandigheden in Afghanistan.
Bron: VOA Daily Standard July 2021 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu