Fire gutted the house.
De brand verwoestte het huis.
the fire gutted most of the factory.
De brand verwoestte het grootste deel van de fabriek.
three classrooms were gutted in the arson attack.
Drie klaslokalen werden vernietigd bij de brandstichting.
skinned and gutted the rabbit.
De konijn werd gepeld en uitgesneden.
A stipulation added at the last minute gutted the ordinance.
Een toevoeging aan de resolutie in het laatste overleg maakte de resolutie ongeldig.
I know how gutted the players must feel.
Ik weet hoe teleurgesteld de spelers zich moeten voelen.
I didn't have the guts to end it.
Ik had de moed niet om het te beëindigen.
Bron: Modern Family - Season 02You were spilling your guts to her!
Je was je hart aan het uitstorten bij haar!
Bron: Lost Girl Season 2They hate each other's guts and they still do.
Ze haten elkaars ingewanden en dat doen ze nog steeds.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)After that guy cheated on you, I hate his guts.
Na die kerel je bedroog, haat ik hem.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6This is the gut from a mackerel.
Dit is de ingewand van een makreel.
Bron: Gourmet BaseWhen you have 30 odd options, trusting your gut is not practical.
Als je 30 verschillende opties hebt, is het niet praktisch om op je gevoel af te gaan.
Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But soon, your guts start to rumble.
Maar al snel beginnen je ingewanden te knorren.
Bron: Scishow Selected Series" Cowardly old wart, " said Ron. " Luna's got ten times his guts."
"...Laatbuikse oude mug, " zei Ron. "Luna heeft tien keer zoveel moed."
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsOh, I should have followed your gut, it's sausages.
Oh, ik had op mijn gevoel moeten vertrouwen, het zijn worstjes.
Bron: Listening DigestEven taking part in this ritual takes serious guts.
Zelf deelnemen aan dit ritueel vergt serieuze moed.
Bron: Human PlanetFire gutted the house.
De brand verwoestte het huis.
the fire gutted most of the factory.
De brand verwoestte het grootste deel van de fabriek.
three classrooms were gutted in the arson attack.
Drie klaslokalen werden vernietigd bij de brandstichting.
skinned and gutted the rabbit.
De konijn werd gepeld en uitgesneden.
A stipulation added at the last minute gutted the ordinance.
Een toevoeging aan de resolutie in het laatste overleg maakte de resolutie ongeldig.
I know how gutted the players must feel.
Ik weet hoe teleurgesteld de spelers zich moeten voelen.
I didn't have the guts to end it.
Ik had de moed niet om het te beëindigen.
Bron: Modern Family - Season 02You were spilling your guts to her!
Je was je hart aan het uitstorten bij haar!
Bron: Lost Girl Season 2They hate each other's guts and they still do.
Ze haten elkaars ingewanden en dat doen ze nog steeds.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)After that guy cheated on you, I hate his guts.
Na die kerel je bedroog, haat ik hem.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6This is the gut from a mackerel.
Dit is de ingewand van een makreel.
Bron: Gourmet BaseWhen you have 30 odd options, trusting your gut is not practical.
Als je 30 verschillende opties hebt, is het niet praktisch om op je gevoel af te gaan.
Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But soon, your guts start to rumble.
Maar al snel beginnen je ingewanden te knorren.
Bron: Scishow Selected Series" Cowardly old wart, " said Ron. " Luna's got ten times his guts."
"...Laatbuikse oude mug, " zei Ron. "Luna heeft tien keer zoveel moed."
Bron: Harry Potter and the Deathly HallowsOh, I should have followed your gut, it's sausages.
Oh, ik had op mijn gevoel moeten vertrouwen, het zijn worstjes.
Bron: Listening DigestEven taking part in this ritual takes serious guts.
Zelf deelnemen aan dit ritueel vergt serieuze moed.
Bron: Human PlanetOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu