hair-splitting

[US]/[ˈheə.ˌsplɪ.tɪŋ]/
[UK]/[ˈhɛr.ˌsplɪt̬.ɪŋ]/
Frequency: Very High

Translation

n. het act van argumenteren over onbelangrijke details; te veel aandacht voor kleine details; pedanterij

Phrases & Collocations

hair-splitting arguments

haarscherp argumenteren

avoid hair-splitting

haarscherpheid vermijden

hair-splitting details

haarscherpe details

hair-splitting over

haarscherp over

hair-splitting distinctions

haarscherpe onderscheidingen

engaging in hair-splitting

betrokken raken bij haarscherpheid

hair-splitting analysis

haarscherpe analyse

stop hair-splitting

stop met haarscherpheid

hair-splitting debate

haarscherpe debat

pure hair-splitting

zuivere haarscherpheid

Example Sentences

don't get bogged down in hair-splitting over minor details.

Verknoei je niet in het splinteren van kleine details.

the lawyer engaged in relentless hair-splitting during the trial.

De advocaat ging tijdens het proces onvermoeid in op splinteren.

we need to focus on the core issues, not hair-splitting over semantics.

We moeten ons richten op de kernvraagstukken en niet op het splinteren van betekenissen.

i found his argument to be pure hair-splitting and ultimately unconvincing.

Ik vond zijn argument zuiver splinteren en uiteindelijk overtuigend.

avoid hair-splitting and strive for clear, concise communication.

Vermeid splinteren en streb naar duidelijke, beknopte communicatie.

the debate quickly devolved into hair-splitting over technicalities.

De discussie verliep snel in het splinteren van technische details.

let's not waste time with hair-splitting; we have a deadline to meet.

Laten we geen tijd verliezen aan splinteren; we hebben een deadline te halen.

the committee members spent hours in hair-splitting over the wording of the proposal.

De commissieleden besteedden uren aan splinteren over de formulering van het voorstel.

it's important to distinguish between genuine disagreement and mere hair-splitting.

Het is belangrijk om onderscheid te maken tussen echte onovereenstemming en puur splinteren.

he accused her of hair-splitting to avoid admitting her mistake.

Ze beschuldigde haar van splinteren om haar fout niet toe te geven.

the professor warned against hair-splitting in academic writing.

De professor waarschuwde tegen splinteren in academisch schrijven.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now