hairsbreadth

[Verenigde Staten]/hɛəzbrɛdθ/
[Verenigd Koninkrijk]/hɛrzbrɛdθ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de breedte van een haar; een uiterst smalle ruimte; een zeer korte afstand
adj. zo smal als een haar; uiterst smal
Word Forms

Uitdrukkingen & Collocaties

by a hairsbreadth

met een haarbreedte

to a hairsbreadth

met een haarbreedte

hairsbreadth escape

haarbreedte ontsnapping

hairsbreadth away

met een haarbreedte verwijderd

within hairsbreadth

binnen een haarbreedte

hairsbreadth margin

haarbreedte marge

hairsbreadth difference

haarbreedte verschil

a hairsbreadth's

een haarbreedte's

hairsbreadth close

zeer dichtbij

hairsbreadth miss

net niet

Voorbeeldzinnen

the car missed the child by a hairsbreadth.

De auto miste het kind met een haarbreedte.

she came within a hairsbreadth of winning the championship.

Ze was met een haarbreedte aan het winnen van het kampioenschap.

the arrow flew past his head by a hairsbreadth.

De pijl vloog met een haarbreedte langs zijn hoofd.

it was a hairsbreadth difference between success and failure.

Het was een haarbreed verschil tussen succes en mislukking.

he made a hairsbreadth escape from the collapsing building.

Hij ontsnapte met een haarbreedte aan het instortende gebouw.

the politician was within a hairsbreadth of losing the election.

De politicus was met een haarbreedte aan het verliezen van de verkiezingen.

their opinions differed by only a hairsbreadth.

Hun meningen verschilden slechts met een haarbreedte.

the detective was at a hairsbreadth from solving the case.

De detective stond met een haarbreedte voor het oplossen van de zaak.

the hiker was rescued just a hairsbreadth away from the cliff edge.

De wandelaar werd gered met een haarbreedte van de rand van de klif.

the team won by a hairsbreadth margin.

Het team won met een kleine marge.

she saved the document a hairsbreadth before the computer crashed.

Ze bewaarde het document met een haarbreedte voordat de computer crashte.

the gymnast landed the dismount by a hairsbreadth.

De turnster landde de afsprong met een haarbreedte.

the driver stopped the vehicle by a hairsbreadth.

De bestuurder stopte het voertuig met een haarbreedte.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu