heartiest

[US]/'hɑːtɪ/
[UK]/'hɑrti/
Frequency: Very High

Translation

adj. robuust; vol geest; oprecht; overvloedig
n. vrienden; metgezellen

Phrases & Collocations

hearty meal

stevige maaltijd

hearty laughter

hartelijk gelach

hearty welcome

warme welkom

hearty endorsement

enthousiaste aanbeveling

hearty handshake

hartelijke handdruk

hale and hearty

gezond en krachtig

Example Sentences

a hearty glow of health.

een gezonde gloed

a person with a hearty appetite.

een persoon met een goede eetlust

a rough but hearty welcome

een ruime maar hartelijke ontvangst

a hearty and boisterous character.

een enthousiaste en bruisende persoonlijkheid.

he sang in a hearty baritone.

hij zong in een krachtige bariton

He ate a hearty breakfast.

Hij at een stevig ontbijt.

a big, bluff, hearty man.

een grote, stoere, hartelijke man.

a formidably hearty spinster of fifty-five.

een opvallend hartelijke onverlaat van vijfenzeventig.

they deserve a hearty slap on the back for their efforts.

Ze verdienen een flinke klap op de rug voor hun inspanningen.

Fawcett gave me a hearty handshake.

Fawcett gaf me een hartelijke handdruk.

They gave us a hearty wel-come.

Ze gaven ons een hartelijke wel-komst

a hearty welcome.See Synonyms at sincere

een hartelijke welkomst. Zie Synoniemen bij oprecht

he expressed his hearty agreement.

hij drukte zijn enthousiaste instemming uit

gave our guests a hearty sendoff at the airport.

we gaven onze gasten een hartelijke afscheid op de luchthaven

Real-world Examples

Percy Weasley let out a hearty laugh.

Percy Weasley liet een hartelijke lach ontsnappen.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The man burst into a hearty laugh.

De man barstte uit in een hartelijke lach.

Source: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock Holmes

After enjoying a hearty meal, the animals settled down to sleep.

Na het genieten van een hartige maaltijd, gingen de dieren slapen.

Source: Bedtime stories for children

Moaning Myrtle sped them on their way with a hearty guffaw.

Moaning Myrtle stuurde ze op weg met een hartelijke lachsalvo.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

669. I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn.

669. Ik hoor dat de hartelijke man hartelijk verlangt naar mijn harnas in de schuur.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He gave Harry a hearty wink and strode off.

Hij knipoogde Harry hartelijk toe en liep weg.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

We gave our old friends a hearty welcome.

We heetten onze oude vrienden hartelijk welkom.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

That's... - That's wholesome. That just feels hearty.

Dat is... - Dat is gezond. Dat voelt gewoon hartelijk.

Source: Gourmet Base

It's definitely rich and it's definitely hearty.

Het is zeker rijk en het is zeker hartig.

Source: Gourmet Base

How to make a hearty miso broth for two, yes please.

Hoe maak je een hartige miso-bouillon voor twee personen, graag.

Source: Gourmet Base

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now