hinge

[Verenigde Staten]/hɪndʒ/
[Verenigd Koninkrijk]/hɪndʒ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een beweeglijk gewricht of mechanisme waarop een deur, poort of deksel draait terwijl het opent en sluit
vt. & vi. iets bevestigen of verbinden met een scharnier

Uitdrukkingen & Collocaties

door hinge

deur scharnier

hinge mechanism

scharnier mechanisme

hinge on something

scharnier aan iets

hinge joint

scharniergewricht

plastic hinge

kunststof scharnier

hinge on

scharnier aan

concealed hinge

verborgen scharnier

spring hinge

veer scharnier

hinge pin

scharnierpen

hinge line

scharnierlijn

Voorbeeldzinnen

The hinge is insecure.

Het scharnier is onveilig.

the hinges of the door grated.

De scharnieren van de deur kraakten.

the skull's jaw hinged down.

De kaak van de schedel draaide omlaag.

screw the hinge to your new door.

Schroef het scharnier aan je nieuwe deur.

The home is the hinge on which family life turns.

Het huis is het scharnier waaraan het gezinsleven draait.

This plan hinges on her approval.

Dit plan hangt af van haar goedkeuring.

this span can be called the hinge of history.

Deze periode kan het scharnier van de geschiedenis worden genoemd.

the ironing board was set into the wall and hinged at the bottom.

Het strijkplank was in de muur ingebouwd en scharnierde aan de onderkant.

the future of the industry could hinge on the outcome of next month's election.

De toekomst van de industrie zou kunnen afhangen van de uitkomst van de verkiezingen volgende maand.

Everything hinges on how hard we work.

Alles hangt af van hoe hard we werken.

Everything hinges on what we do next.

Alles hangt af van wat we daarna doen.

Oil the hinges; the gate is creaking.

Smeer de scharnieren; het hek kraakt.

The ailerons on an airplane are hinged to the wing.

De ailerons van een vliegtuig zijn scharnierend bevestigd aan de vleugel.

Everything hinges on his decision.

Alles hangt af van zijn beslissing.

Hook the bottom of the earhook onto the lower hinge pin, then lift and pull the top of the earhook over the upper hinge pin.

Haak de onderkant van de oorkap aan de onderste scharnierpen, til dan de bovenkant van de oorkap op en trek hem over de bovenste scharnierpen.

Because the ideal “rigid joint” and “hinged joint” are inexistent, the stiffness of any connection types is between ideal rigid joint and hinged joint.

Omdat het ideale 'stijve scharnier' en 'scharnierverbinding' niet bestaan, ligt de stijfheid van elk verbindingstype tussen een ideaal stijf scharnier en een scharnierverbinding.

he oiled the hinges to stop them squeaking.

Hij smerde de scharnieren in om te voorkomen dat ze piepten.

Our factory director hinged his action on future sales.

Onze fabrieksdirecteur baseerde zijn actie op toekomstige verkopen.

hardware; hinge; pull; lock; slide; stoper; shelf; screw;

hardware; scharnier; trekker; slot; glijbaan; stopper; plank; schroef;

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu